Brother International LT2-B845 MKII Instruction Manual - Multi - Page 88

&lever

Page 88 highlights

13. INSTALLING OPTIONAL PARTS 13. ANBRINGEN VON ZUBEHORTEILEN 13. INSTALLATION DES PIECES EN OPTION 13. INSTALACION DE PIEZAS OPCIONALES •C= 0,2 mm C C

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98

13.
INSTALLING
OPTIONAL
PARTS
13.
ANBRINGEN
VON
ZUBEHORTEILEN
13.
INSTALLATION
DES
PIECES
EN
OPTION
13.
INSTALACION
DE
PIEZAS
OPCIONALES
•C=
<n)
0,6-0,9
mm
0,2
mm
C
C
4.
Remettre
la
tete
de
machine
a
sa
position
initiale.
5.
Installer
le
dispositif
d'ouverture
O.
6.
Installer
Ia
griffe
d'entrainement
O.
7.
Installer
la
plaque
a
aiguille
0.
8.
Installer
le
pied
presseur
O.
9.
Desserrer
les
vis
de
fixation
0
puis
&lever
et
abaisser
le
crochet
rotatif
0
pour
regler
de
maniere
que
l'ecart
entre
le
crochet
rotatif
0
et
la
plaque
a
aiguille
0
soit
de
0,6-0,9
mm.
REMARQUE:
Ne
pas
tourner
le
crochet
rotatif
pendant
que
les
vis
de
fixation
0
sont
desserrees,
sinon
la
synchronisation
entre
('aiguille
et
le
crochet
rotatif
sera
modifiee.
10.
Serrer
les
vis
de
fixation
0.
11.
Desserrer
les
vis
de
fixation
0
et
deplacer
le
dispositif
d'ouverture
0
vers
la
gauche
ou
vers
la
droite
pour
regler
de
maniere
que
l'ecart
entre
le
crochet
rotatif
(1)
et
le
dispositif
d'ouverture
0
soit
de
0,2
mm
lorsqu'on
deplace
le
dispositif
d'ouverture
0
a
fond
dans
le
sens
de
la
fleche.
12.
Serrer
les
vis
de
fixation
0.
13.
Installer
les
plaques
coulissantes
0.
14.
Ajouter
une
ou
deux
gouttes
d'huile
sur
les
coursieres
de
crochet
rotatif
0
gauche
et
droite.
15.
Regler
la
quantite
de
lubrification
du
crochet
rotatif
en
se
reportant
a
la
page
61.
4.
Volver
Ia
cabeza
de
la
maquina
a
la
posicion
original.
5.
Instalar
el
abridor
0.
6.
Instalar
el
alimentador
O.
7.
Instalar
Ia
placa
de
agujas
0.
8.
Instalar
el
prensatelas
0.
9.
Aflojar
los
tornillos
de
fijaci0n
p
y
mover
el
cangrejo
m
hacia
arriba
y
abajo
para
ajustar
de
manera
que
la
separaci6n
entre
el
cangrejo
(1)
y
la
placa
de
agujas
sea
0,6-0,9
mm.
NOTA:
No
girar
el
cangrejo
mientras
los
tornillos
de
fijacion
0
ester,
flojos,
de
lo
contrario
se
cambiara
la
sincronizacion
entre
la
aguja
y
el
cangrejo.
10.
Apretar
los
tornillos
de
fijacion
p.
11.
Aflojar
los
tornillos
de
fijaci6n
0
y
mover
el
abridor
hacia
la
izquierda
o
derecha
para
ajustar
de
manera
que
la
separaci6n
entre
el
cangrejo
m
y
eI
abridor
0
sea
de
0,2
mm
cuando
el
abridor
0
se
empuje
tanto
como
sea
posible
en
la
direcci6n
de
la
flecha.
12.
Apretar
los
tornillos
de
fijacion
Q.
13.
Instalar
las
places
deslizantes
0.
14.
Agregar
1-2
gotas
de
aceite
a
las
pistas
de
cangrejo
izquierda
y
derecha
0.
15.
Ajustar
Ia
lubricacion
del
cangrejo
consultando
la
pagina
61.
-
73
-
Model
No.
LT2-B840
Mark
II
LT2-B870
Mark
II