Brother International LT2-B845 MKII Instruction Manual - Multi - Page 97

funcionamiento

Page 97 highlights

Problema 4. Se saltean puntadas. , ...... __, 5. El hilo no esta bien apretado. 6. Agujas rotas _\\ L-/ , 14. TROUBLESHOOTING GUIDE 14. FEHLERSUCHE 14. RECHERCHES DE PANNES 14. GUIA PARA LA LOCALIZACION DE FALLAS . Verificar Pagina • LLa punta de la aguja esta doblada? LLa punta de la aguja esta mellada? Si la punta de la aguja esta doblada o rota, cambiar la aguja. • LLa aguja esta correctamente instalada? Si estuviera mal, instalar la aguja correcta. • LLa maquina esta correctamente enhebrada? Si estuviera mal, enhebrar el hilo correctamente. • LLa presiOn del prensatelas es demasiado debil? Ajustar la presion del prensatelas. • LLa velocidad de la costura es demasiado rapida? Verificar si la polea del motor correcta (con el diametro exterior correcto) esta de acuerdo con la velocidad maxima de costura y la frecuencia del modelo y especificaciones de la maquina usada. Si no estuvieran bien, cambiar la polea del motor. * Dependiendo del tipo de material, podrian saltarse puntadas si la velocidad maxima de costura se encuentra dentro del rango de velocidad estandar. En esos casos, reduzca la velocidad de funcionamiento seleccionando una polea de motor de un tamario menos. 22 22 30 38 3 • 4 • 5 • 10 • LLa maquina esta correctamente enhebrada? Si estuviera mal, enhebrar el hilo correctamente. • LEI resorte del tirahilos tiene una gama muy pequelia? Ajustar el rango de funcionamiento del resorte de tirahilos. • LLa tension del hilo en la aguja y la tension del hilo en la bobina son muy debiles? Ajustar las tensiones de los hilos superior e inferior. • LLa bobina esta rayada? Si la bobina estuviera danada, pulirla con una piedra esmeril o cambiarla por una nueva. 30 52 39 • 40 • LSe empuja o tira demasiado del material al coser? Si Ia punta de la aguja esta doblada o rota, cambiar la aguja. • LLa aguja pasa por el centro del orificio de la aguja en el alimentador? Verificar Ia posici6n inferior de la aguja. Si la aguja no bajara al medio del orificio de la aguja en el alimentador, volver a instalar el alimentador. [B841, B842, B847, B872] Si la barra de agujas no volviera, girarla para dejarla en la posiciOn correcta. r-- Precaucion • Es extremadamente peligroso dejar pedazos de agujas rotas en el material. Si se rompe una aguja, se deben buscar todos los pedazos hasta haber encontrado toda la aguja. • Ademas, recomendamos que se tengan en cuenta todas las precauciones necesarias para cumplir con la reglamentaciones de responsabilidad civil de los productos respecto a agujas rotas. _I 66 (Paso 3) Precaucion • Si los problemas 2 a 6 anteriores no se deben a la causa descrita a la derecha, verificar la sincronizaciOn entre la aguja y el alimentador, o la sincronizacion entre la aguja y el cangrejo. • Si las sugerencias anteriores no solucionan el problema, desconectar el interruptor principal y consultar a donde compr6 la maquina. - 82 - Model No. LT2-8840 Mark II (Spanish) LT2-8870 Mark II (Spanish)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98

14.
TROUBLESHOOTING
GUIDE
14.
FEHLERSUCHE
14.
RECHERCHES
DE
PANNES
14.
GUIA
PARA
LA
LOCALIZACION
DE
FALLAS
Problema
.
Verificar
Pagina
4.
Se
saltean
puntadas.
,
......
.......
-
........
____
__,
LLa
punta
de
la
aguja
esta
doblada?
LLa
punta
de
la
aguja
esta
mellada?
Si
la
punta
de
la
aguja
esta
doblada
o
rota,
cambiar
la
aguja.
LLa
aguja
esta
correctamente
instalada?
Si
estuviera
mal,
instalar
la
aguja
correcta.
LLa
maquina
esta
correctamente
enhebrada?
Si
estuviera
mal,
enhebrar
el
hilo
correctamente.
LLa
presiOn
del
prensatelas
es
demasiado
debil?
Ajustar
la
presion
del
prensatelas.
LLa
velocidad
de
la
costura
es
demasiado
rapida?
Verificar
si
la
polea
del
motor
correcta
(con
el
diametro
exterior
correcto)
esta
de
acuerdo
con
la
velocidad
maxima
de
costura
y
la
frecuencia
del
modelo
y
especificaciones
de
la
maquina
usada.
Si
no
estuvieran
bien,
cambiar
la
polea
del
motor.
*
Dependiendo
del
tipo
de
material,
podrian
saltarse
puntadas
si
la
velocidad
maxima
de
costura
se
encuentra
dentro
del
rango
de
velocidad
estandar.
En
esos
casos,
reduzca
la
velocidad
de
funcionamiento
seleccionando
una
polea
de
motor
de
un
tamario
menos.
3
22
22
30
38
4
5
10
5.
El
hilo
no
esta
bien
apretado.
-,-
....
,
....
^
^
^
—..
-.^,,,.„
LLa
maquina
esta
correctamente
enhebrada?
Si
estuviera
mal,
enhebrar
el
hilo
correctamente.
LEI
resorte
del
tirahilos
tiene
una
gama
muy
pequelia?
Ajustar
el
rango
de
funcionamiento
del
resorte
de
tirahilos.
LLa
tension
del
hilo
en
la
aguja
y
la
tension
del
hilo
en
la
bobina
son
muy
debiles?
Ajustar
las
tensiones
de
los
hilos
superior
e
inferior.
LLa
bobina
esta
rayada?
Si
la
bobina
estuviera
danada,
pulirla
con
una
piedra
esmeril
o
cambiarla
por
una
nueva.
30
52
39
40
6.
Agujas
rotas
_\\
-/
L-
,
LSe
empuja
o
tira
demasiado
del
material
al
coser?
Si
Ia
punta
de
la
aguja
esta
doblada
o
rota,
cambiar
la
aguja.
LLa
aguja
pasa
por
el
centro
del
orificio
de
la
aguja
en
el
alimentador?
Verificar
Ia
posici6n
inferior
de
la
aguja.
Si
la
aguja
no
bajara
al
medio
del
orificio
de
la
aguja
en
el
alimentador,
volver
a
instalar
el
alimentador.
[B841,
B842,
B847,
B872]
Si
la
barra
de
agujas
no
volviera,
girarla
para
dejarla
en
la
posiciOn
correcta.
66
(Paso
3)
r-
-
Precaucion
Es
extremadamente
peligroso
dejar
pedazos
de
agujas
rotas
en
el
material.
Si
se
rompe
una
aguja,
se
deben
buscar
todos
los
pedazos
hasta
haber
encontrado
toda
la
aguja.
Ademas,
recomendamos
que
se
tengan
en
cuenta
todas
las
precauciones
necesarias
para
cumplir
con
la
reglamentaciones
de
responsabilidad
civil
de
los
productos
respecto
a
agujas
rotas.
_I
Precaucion
Si
los
problemas
2
a
6
anteriores
no
se
deben
a
la
causa
descrita
a
la
derecha,
verificar
la
sincronizaciOn
entre
la
aguja
y
el
alimentador,
o
la
sincronizacion
entre
la
aguja
y
el
cangrejo.
Si
las
sugerencias
anteriores
no
solucionan
el
problema,
desconectar
el
interruptor
principal
y
consultar
a
donde
compr6
la
maquina.
-
82
-
Model
No.
LT2-8840
Mark
II
(Spanish)
LT2-8870
Mark
II
(Spanish)