Brother International LT2-B845 MKII Instruction Manual - Multi - Page 94

Recherches, Pannes, Attention

Get Brother International LT2-B845 MKII PDF manuals and user guides View all Brother International LT2-B845 MKII manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 94 highlights

14. TROUBLESHOOTING GUIDE 14. FEHLERSUCHE 14. RECHERCHES DE PANNES 14. GUIA PARA LA LOCALIZACION DE FALLAS 14. RECHERCHES DE PANNES Verifier les points suivants avant de faire appel a un centre de reparation agree. A ATTENTION • Le moteur continuera de tourner en raison de sa propre inertie apres qu'on ait coupe ('alimentation electrique. Avant de commencer les travaux, attendre que le moteur se soit completement arrete. La machine risque de se mettre en marche si on enfonce accidentellement la pedale, et donc de causer des blessures. Probleme 1. La poulie de la machine a coudre ne tourne pas. (7r Points a verifier • Y a-t-il un coupe-circuit ou un fusible grille? • Le cordon d'alimentation est-il debranche? • La courroie trapezoIdale est-elle installee? Page 16 2. Le fil de l'aiguille et le fil • La pointe de l'aiguille est-elle tordue? La pointe de l'aiguille est-elle 22 de la cannette cassent. emoussee? Si Ia pointe de l'aiguille est tordue ou cassee, remplacer l'aiguille. ,-o f..-.... _ - - I I • L'aiguille est-elle correctement montee? 22 S'il est incorrect, installer correctement l'aiguille. • L'enfilage de la machine est-il correct? 30 S'il est incorrect, enfiler correctement le fil. • Le crochet rotatif est-il correctement lubrifie? 46 Si le niveau d'huile est situe en-dessous de la ligne de reference inferieure marquee sur la fenetre de niveau d'huile, ajouter de l'huile. • Y a-t-il de la poussiere ou du fil dans le crochet rotatif? 46 Nettoyer le crochet rotatif. • La tension du fil superieur est-elle trop forte ou trop faible? 40 Regler Ia tension du fil superieur. • Le crochet rotatif, la griffe d'entrainement ou d'autres pieces sontils endommages? S'ils sont endommages, les meuler a ('aide d'une meule huilee ou remplacer les pieces endommagees. 3. Le coutures ne correspon- • La pression du presseur est-elle trop faible? 40 dent pas. Regler la pression du pied presseur. • La griffe d'entrainement est-elle placee trop bas? 48 "'- ----- Regler Ia hauteur de la griffe d'entraInement. • La cannette est-elle rayee? Si la canette est endommagee, la meuler avec une meule huilee ou la remplacer. • La tension de la courroie trapezoidale est-elle trop faible? 16 Regler de maniere que la courroie trapezoIdale s'enfonce de 10-20 mm Iorsqu'on l'enfonce avec un doigt. - 79 - Model No. LT2-B840 Mark II (French) LT2-B870 Mark II (French)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
14.
TROUBLESHOOTING
GUIDE
14.
FEHLERSUCHE
14.
RECHERCHES
DE
PANNES
14.
GUIA
PARA
LA
LOCALIZACION
DE
FALLAS
14.
RECHERCHES
DE
PANNES
Verifier
les
points
suivants
avant
de
faire
appel
a
un
centre
de
reparation
agree.
A
ATTENTION
•
Le
moteur
continuera
de
tourner
en
raison
de
sa
propre
inertie
apres
qu'on
ait
coupe
('alimentation
electrique.
Avant
de
commencer
les
travaux,
attendre
que
le
moteur
se
soit
completement
arrete.
La
ma-
chine
risque
de
se
mettre
en
marche
si
on
enfonce
accidentellement
la
pedale,
et
donc
de
causer
des
blessures.
Probleme
Points
a
verifier
Page
1.
La
poulie
de
la
machine
a
•
Y
a-t-il
un
coupe
-circuit
ou
un
fusible
grille?
coudre
ne
tourne
pas.
•
Le
cordon
d'alimentation
est-il
debranche?
(7r
•
La
courroie
trapezoIdale
est-elle
installee?
16
2.
Le
fil
de
l'aiguille
et
le
fil
•
La
pointe
de
l'aiguille
est-elle
tordue?
La
pointe
de
l'aiguille
est-elle
22
de
la
cannette
cassent.
emoussee?
Si
Ia
pointe
de
l'aiguille
est
tordue
ou
cassee,
remplacer
l'aiguille.
o
f
,
-..
-
....
•
L'aiguille
est-elle
correctement
montee?
S'il
est
incorrect,
installer
correctement
l'aiguille.
•
L'enfilage
de
la
machine
est-il
correct?
22
30
S'il
est
incorrect,
enfiler
correctement
le
fil.
_
—
•
Le
crochet
rotatif
est-il
correctement
lubrifie?
46
-
Si
le
niveau
d'huile
est
situe
en-dessous
de
la
ligne
de
reference
inferieure
marquee
sur
la
fenetre
de
niveau
d'huile,
ajouter
de
l'huile.
I
I
•
Y
a-t-il
de
la
poussiere
ou
du
fil
dans
le
crochet
rotatif?
46
Nettoyer
le
crochet
rotatif.
•
La
tension
du
fil
superieur
est-elle
trop
forte
ou
trop
faible?
40
Regler
Ia
tension
du
fil
superieur.
•
Le
crochet
rotatif,
la
griffe
d'entrainement
ou
d'autres
pieces
sont-
ils
endommages?
S'ils
sont
endommages,
les
meuler
a
('aide
d'une
meule
huilee
ou
remplacer
les
pieces
endommagees.
3.
Le
coutures
ne
correspon-
dent
pas.
•
La
pression
du
presseur
est-elle
trop
faible?
Regler
la
pression
du
pied
presseur.
40
•
La
griffe
d'entrainement
est-elle
placee
trop
bas?
48
----,
Regler
Ia
hauteur
de
la
griffe
d'entraInement.
_—
..---
_
"'— ---
---
•
La
cannette
est-elle
rayee?
Si
la
canette
est
endommagee,
la
meuler
avec
une
meule
huilee
ou
la
remplacer.
•
La
tension
de
la
courroie
trapezoidale
est-elle
trop
faible?
16
Regler
de
maniere
que
la
courroie
trapezoIdale
s'enfonce
de
10-20
mm
Iorsqu'on
l'enfonce
avec
un
doigt.
-
79
-
Model
No.
LT2-B840
Mark
II
(French)
LT2-B870
Mark
II
(French)