Samsung SCD6040 User Manual (user Manual) (English, Spanish) - Page 114

Modo de macro, Macro Mode

Page 114 highlights

ENGLISH The Camera: Advanced Techniques Macro Mode ✤ The Macro Focusing mode allows the user to take a close-up picture of a detailed subject. ✤ Your camera can focus on subjects as close as 4cm (about 1.57 inches). ✤ The Macro mode works only in (CAMERA) modes. 1. Turn your camera on by setting the Power Switch to (CAMERA) mode. 2. Press the RIGHT button. I The Macro mode indicator appears on the LCD monitor. 3. Frame your subject and close-up by zooming in or out if required. 4. Press the PHOTO button to take the close-up picture. 5. To exit Macro mode, press the RIGHT button again. I The Macro mode indicator disappears from the LCD monitor. I Modes and Focusing Distances Supported Modes Normal Macro (W: Wide, T: TELE) Distance 80cm ~ Infinity W: 4 ~ 80cm T: 30 ~ 80cm 31.5 inch ~ Infinity W: 1.6 ~ 31.5 inch T: 11.8 ~ 31.5 inch ESPAÑOL Cámara: Técnicas avanzadas Modo de macro ✤ El Modo Enfoque de macro permite al usuario hacer una captura de un detalle. ✤ La cámara puede enfocar objetos a una distancia de 4 cm. ✤ El Modo Macro solo funciona en los modos (CÁMARA). 1. Encienda la cámara colocando el interruptor de encendido en el Modo (CÁMARA). 2. Pulse el botón DERECHA. I Aparece el indicador del Modo de Macro en el monitor LCD. 3. Encuadre el objeto y aplique o aleje el zoom según precise. 4. Pulse firmemente el botón PHOTO para tomar la imagen cercana. 5. Para salir del el Modo de Macro, pulse DERECHA otra vez. I Desaparece el indicador del Modo de Macro del monitor LCD. I Modos y distancias de enfoque admitidas Modos Distancia Normal 80cm ~ Infinito 31,5 pulg. ~ Infinito Macro (W: Gran angular, T: Teleobjetivo) W: 4 ~ 80 cm W: 4 ~ 80 cm W: 1,6 ~ 31,5 pulg. W: 1,6 ~ 31,5 pulg. Notes ✤ Be careful not to cast a shadow over your subject when recording in Macro Mode. ✤ When you cannot get proper focus on the subject, zoom in or out to obtain clear focus. ✤ The LCD monitor displays your framing more precisely. 114 Notas ✤ Tenga cuidado de no proyectar sombra sobre el objeto al grabar en el Modo de Macro. ✤ Cuando no pueda obtener un enfoque adecuado sobre el objeto, aleje o acerque el zoom para obtener un enfoque claro. ✤ El monitor LCD muestra de forma más precisa el encuadre.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166

C
á
mara: T
é
cnicas avanzadas
El Modo Enfoque de macro permite al usuario hacer una captura
de un detalle.
La c
á
mara puede enfocar objetos a una distancia de 4 cm.
El Modo Macro solo funciona en los modos
(C
Á
MARA).
1.
Encienda la c
á
mara colocando el interruptor de
encendido en el Modo
(C
Á
MARA).
2. Pulse el bot
ó
n DERECHA.
Aparece el indicador
del Modo de Macro
en el monitor LCD.
3. Encuadre el objeto y aplique o aleje el zoom
seg
ú
n precise.
4.
Pulse firmemente el bot
ó
n PHOTO para tomar la
imagen cercana.
5.
Para salir del el Modo de Macro, pulse DERECHA otra vez.
Desaparece el indicador
del Modo de Macro del monitor
LCD.
Modos y distancias de enfoque admitidas
Tenga cuidado de no proyectar sombra sobre el objeto al grabar
en el Modo de Macro.
Cuando no pueda obtener un enfoque adecuado sobre el objeto,
aleje o acerque el zoom para obtener un enfoque claro.
El monitor LCD muestra de forma m
á
s precisa el encuadre.
Modo de macro
Modos
Distancia
80cm ~ Infinito
31,5 pulg. ~ Infinito
W: 4 ~ 80 cm
W: 1,6 ~ 31,5 pulg.
W: 4 ~ 80 cm
W: 1,6 ~ 31,5 pulg.
Normal
Macro
(W: Gran angular, T: Teleobjetivo)
Notas
ENGLISH
ESPA
Ñ
OL
114
114
The Camera: Advanced Techniques
The Macro Focusing mode allows the user to take a close-up
picture of a detailed subject.
Your camera can focus on subjects as close as 4cm (about 1.57
inches).
The Macro mode works only in
(CAMERA) modes.
1.
Turn your camera on by setting the Power Switch to
(CAMERA) mode.
2.
Press the RIGHT button.
The Macro mode indicator
appears on the
LCD monitor.
3.
Frame your subject and close-up by zooming in or
out if required.
4.
Press the PHOTO
button to take the close-up picture.
5.
To exit Macro mode, press the RIGHT button again.
The Macro mode indicator
disappears from the LCD
monitor.
Modes and Focusing Distances Supported
Be careful not to cast a shadow over your subject when recording
in Macro Mode.
When you cannot get proper focus on the subject, zoom in or out
to obtain clear focus.
The LCD monitor displays your framing more precisely.
Macro Mode
Modes
Distance
80cm ~ Infinity
31.5 inch ~ Infinity
W: 4 ~ 80cm
W: 1.6 ~ 31.5 inch
T: 30 ~ 80cm
T: 11.8 ~ 31.5 inch
Normal
Macro (W: Wide, T: TELE)
Notes