Samsung SCD6040 User Manual (user Manual) (English, Spanish) - Page 39

Setting the DATE/TIME, Ajuste de fecha y hora

Get Samsung SCD6040 PDF manuals and user guides View all Samsung SCD6040 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 39 highlights

ENGLISH The Camcorder: Functions Setting the DATE/TIME ✤ Displays the DATE / TIME on the LCD monitor while recording or playing a tape. ✤ The DATE / TIME setting works in both REC and PLAY modes. 1. Turn on your camcorder by setting the Power Switch to REC mode. 2. Press the MENU button. I The top menu including "VIEWER" is displayed. 3. Press the DOWN button to select "VIEWER", then press the OK button. I The submenu including "DATE/TIME" is displayed. 4. Press the DOWN button to select "DATE/TIME", then press the OK button. I The options available for DATE/TIME display are listed. 5. Select an option using the DOWN or UP button, then press the OK button. I The selected option is applied. 6. Press the MENU button to exit the menu screen. Notes ✤ Date and Time information is automatically recorded on a special data area of the tape. ✤ The DATE/TIME will read "- - -" under the following conditions: During playback of a blank section of a tape. If the tape was recorded before setting the clock in Camcorder mode. When the Lithium battery becomes weak or dead. ✤ Before setting the DATE/TIME, be sure to set the CLOCK. Refer to Setting the Clock in page 38. Videocámara: Funciones ESPAÑOL Ajuste de fecha y hora ✤ Muestra la fecha y hora en el monitor LCD mientras graba o reproduce una cinta. ✤ El ajuste de fecha y hora funciona en los Modos REC y PLAY. 1. Encienda la videocámara colocando el interruptor de encendido en el Modo REC. 2. Pulse el botón MENU. I Aparece el menú superior que incluye "VIEWER" . 3. Pulse el botón ABAJO para seleccionar "VIEWER" y pulse el botón OK. I Aparece el submenú que incluye "DATE/TIME" . 4. Pulse el botón ABAJO para seleccionar "DATE/TIME" y pulse el botón OK. I Aparece una lista con las opciones disponibles de DATE/TIME

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
39
39
The Camcorder: Functions
✤
Displays the DATE / TIME on the LCD monitor while
recording or playing a tape.
✤
The DATE / TIME setting works in both REC and
PLAY modes.
1.
Turn on your camcorder by setting the Power
Switch to REC mode.
2.
Press the MENU button.
■
The top menu including
“
VIEWER
”
is displayed.
3.
Press the DOWN button to select
“
VIEWER
”
, then
press the OK button.
■
The submenu including
“
DATE/TIME
”
is
displayed.
4.
Press the DOWN button to select
“
DATE/TIME
”
,
then press the OK button.
■
The options available for DATE/TIME display are
listed.
5.
Select an option using the DOWN or UP button,
then press the OK button.
■
The selected option is applied.
6.
Press the MENU button to exit the menu screen.
✤
Date and Time information is automatically recorded
on a special data area of the tape.
✤
The DATE/TIME will read
“
- - -
”
under the following
conditions:
During playback of a blank section of a tape.
If the tape was recorded before setting the clock in
Camcorder mode.
When the Lithium battery becomes weak or dead.
✤
Before setting the DATE/TIME, be sure to set the CLOCK.
Refer to Setting the Clock in page 38.
Notes
Setting the DATE/TIME
Videocámara: Funciones
✤
Muestra la fecha y hora en el monitor LCD
mientras graba o reproduce una cinta.
✤
El ajuste de fecha y hora funciona en los Modos
REC y PLAY.
1. Encienda la videoc
á
mara colocando el interruptor
de encendido en el Modo REC.
2.
Pulse el bot
ó
n MENU.
■
Aparece el men
ú
superior que incluye
“
VIEWER
”
<VISOR>.
3. Pulse el bot
ó
n ABAJO para seleccionar
“
VIEWER
”
<VISOR> y pulse el bot
ó
n OK.
■
Aparece el submen
ú
que incluye
“
DATE/TIME
”
<FECHA/HORA>.
4. Pulse el bot
ó
n ABAJO para seleccionar
“
DATE/TIME
”
<FECHA/HORA> y pulse el bot
ó
n OK.
■
Aparece una lista con las opciones disponibles
de DATE/TIME <<FECHA/HORA>.
5. Seleccione una opci
ó
n utilizando el bot
ó
n ARRIBA
o ABAJO y pulse el bot
ó
n OK.
■
Se aplica la opci
ó
n seleccionada.
6.
Pulse el bot
ó
n MENU para salir del men
ú
.
✤
La informaci
ó
n de la fecha y la hora se graba
autom
á
ticamente en una zona especial de la
cinta.
✤
En los siguientes casos la funci
ó
n DATE/TIME
<FECHA/HORA> se ver
á
as
í
“
- - -
”
Durante la reproducci
ó
n de una parte de la cinta
que no est
é
grabada.
Si la cinta se grab
ó
antes de ajustar el reloj en el
Modo de videoc
á
mara.
✤
Cuando la pila de litio est
á
d
é
bil o descargada.
Antes de ajustar la fecha y hora, aseg
ú
rese de ajustar el reloj.
Consulte Ajuste del reloj en la p
á
gina 38.
Notas
Ajuste de fecha y hora
ENGLISH
ESPAÑOL