Samsung SCD6040 User Manual (user Manual) (English, Spanish) - Page 40

Setting the Wireless Remote Control Acceptance WL.REMOTE, Ajuste de Aceptación de mando a distancia

Page 40 highlights

ENGLISH The Camcorder: Functions Videocámara: Funciones ESPAÑOL Setting the Wireless Remote Control Acceptance (WL.REMOTE) ✤ The WL.REMOTE menu works in both REC and PLAY modes. ✤ The WL.REMOTE option allows the user to enable or disable the remote control for use in Camcorder modes. Ajuste de Aceptación de mando a distancia inalámbrico (WL.REMOTE) ✤ El menú WL.REMOTE funciona en los modos REC y PLAY. ✤ La opción WL.REMOTE permite activar o desactivar el mando a distancia para utilizarlo en los modos de videocámara. 1. Press the MENU button. I The top menu including "INITIAL" is displayed. 2. Press the OK button to select "INITIAL". I The submenu including "WL.REMOTE" is displayed. 3. Press the DOWN button to select "WL.REMOTE", then press the OK button. I WL.REMOTE toggles between ON - OFF. 4. Press the MENU button to exit the menu screen. 1. Pulse el botón MENU. I Aparece el menú superior que incluye "INITIAL" . 2. Pulse el botón OK para seleccionar "INITIAL" . I Aparece el submenú que incluye "WL.REMOTE" . 3. Pulse el botón ABAJO para seleccionar "WL.REMOTE" y pulse el botón OK. I WL.REMOTE cambia entre ON - OFF . 4. Pulse el botón MENU para salir del menú. Notes ✤ A separate Remote Control Setting function is provided for the Digital Camera (refer to page 93). ✤ If you set the WL.REMOTE to OFF in the menu and try to use it, the remote control icon will blink for 3 seconds on the LCD monitor and then disappear. Notas ✤ Se proporciona una función de ajuste de mando a distancia independiente para la cámara digital (consulte la página 93). ✤ Si desactiva WL.REMOTE en el menú e intenta utilizarlo, el icono del mando a distancia parpadeará durante tres segundos y desaparecerá del monitor LCD. 40

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166

40
40
ENGLISH
ESPAÑOL
The Camcorder: Functions
The WL.REMOTE menu works in both REC and
PLAY modes.
The WL.REMOTE option allows the user to enable
or disable the remote control for use in Camcorder
modes.
1.
Press the MENU button.
The top menu including
INITIAL
is displayed.
2.
Press the OK button to select
INITIAL
.
The submenu including
WL.REMOTE
is
displayed.
3.
Press the DOWN button to select
WL.REMOTE
,
then press the OK button.
WL.REMOTE toggles between ON
OFF.
4.
Press the MENU button to exit the menu screen.
A separate Remote Control Setting function is provided for the
Digital Camera (refer to page 93).
If you set the WL.REMOTE to OFF in the menu and try to use it,
the remote control icon will blink for 3 seconds on the LCD monitor
and then disappear.
Setting the Wireless Remote Control Acceptance (WL.REMOTE)
Notes
Videocámara: Funciones
El men
ú
WL.REMOTE <REMOTO> funciona en
los modos REC y PLAY.
La opci
ó
n WL.REMOTE <REMOTO> permite
activar o desactivar el mando a distancia para
utilizarlo en los modos de videoc
á
mara.
1. Pulse el bot
ó
n MENU.
Aparece el men
ú
superior que incluye
INITIAL
<INICIAL>.
2. Pulse el bot
ó
n OK para seleccionar
INITIAL
<INICIAL> .
Aparece el submen
ú
que incluye
WL.REMOTE
<REMOTO>.
3. Pulse el bot
ó
n ABAJO para seleccionar
WL.REMOTE
<REMOTO> y pulse el bot
ó
n OK.
WL.REMOTE <REMOTO> cambia entre ON
OFF <ENC
APAG.>.
4. Pulse el bot
ó
n MENU para salir del men
ú
.
Se proporciona una funci
ó
n de ajuste de mando a distancia
independiente para la c
á
mara digital (consulte la p
á
gina 93).
Si desactiva WL.REMOTE <REMOTO> en el men
ú
e intenta
utilizarlo, el icono del mando a distancia parpadear
á
durante tres
segundos y desaparecer
á
del monitor LCD.
Ajuste de Aceptación de mando a distancia inalámbrico (WL.REMOTE)
Notas