Brother International HL 1850 Service Manual - Page 13

Caution, Advarsel, Varning, Attention, Vorsicht, Atencion

Page 13 highlights

HL-1850/1870N SERVICE MANUAL CAUTION INVISIBLE LASER RADIATIONWHEN OPENAND INTERLOCK DEFEATED. AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAK CLASS 36 LASER PRODUCT. ADVARSEL USYNLIG LASERSTRALING NAR KABINETLAGETSTARABENT. UNGDADIREKTE UDS/ETTELSE FOR STRALING.KLASSE 36 LASER. VARNING OSYNLIG LASERSTRALNING NOR DENNA DEL OROPPNAD OCHSPORRAR OR URKOPPLADE.STRALEN OR FARLIG. MASS 36 LASER APPARAT. VARO! AVATTAESSAJASUOJALUKITUS 0HITETTAESSAOLET ALTTUNA NOKYINOTTOMOLLE LASERSOTEILYLLE. ALA KATS0 SATEESEEN. LUOKAN 36 LASERLAITE. ADVARSEL :6 11.01p0pu.sEREsLTERTAuERil.puE.N.Gr AKD.IRsEEKT3E6 KuOsNETRAKpRT oMpEuDKLTASERENHETEN ATTENTION /1IJFACiOsUcVEAuT.pR0DurrLAUsILELRAcLAEsNsEE3VB: EWVDTI:ITRKEVOL; SFIEORNSDIIR:g:SQ VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GEOFFENT UNDSCHERHEITSVERRIEGELUNG OBERBROCKT. NICHT DEM STRAHLAUSSETZEN. SICHERHEITSKLASSE 36. ATENCION RADIACION LASER INVISIBLE CUANDO SE ABRE LATAPAY EL INTERRUPTOR INTERN° ESTA ATASCACO. EVITE LA UPOSICON DIRECTA DE LOS OJOS. PRODUCT° LASER CLASE 36. xi

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277

HL
-1850/1870N
SERVICE
MANUAL
CAUTION
ADVARSEL
VARNING
VARO!
INVISIBLE
LASER
RADIATIONWHEN
OPENAND
INTERLOCK
DEFEATED.
AVOID
DIRECT
EXPOSURE
TO
BEAK
CLASS
36
LASER
PRODUCT.
USYNLIG
LASERSTRALING
NAR
KABINETLAGETSTARABENT.
UNGDADIREKTE
UDS/ETTELSE
FOR
STRALING.KLASSE
36
LASER.
OSYNLIG
LASERSTRALNING
NOR
DENNA
DEL
OROPPNAD
OCHSPORRAR
OR
URKOPPLADE.STRALEN
OR
FARLIG.
MASS
36
LASER
APPARAT.
AVATTAESSAJASUOJALUKITUS
0
HITET
TAESSAOLET
ALT
TUNA
NOKYINOTTOMOLLE
LASERSOTEILYLLE.
ALA
KATS0
SATEESEEN.
LUOKAN
36
LASERLAITE.
ADVARSEL
:6
1.
1
0
10
pp
us
.s
ERs
EL
T
E
R
T
A
E
u
R
il.
p
u
E
.
Nr
.GA
K.
DIR
s
EE
KT
3
E
6
K
us
ONT
ER
A
p
KT
Ro
M
p
E
u
D
KT
LASERENHETEN
ATTENTION
E
W
V
D
T
I
:I
T
R
K
EVO
L
;
S
FI
E
O
R
NSD
I
IR:g:S
Q
/1IJFA
CO
isc
UV
EAu
T
.pR0DurrLAs
UIL
E
LA
RcLAs
EN
sE
EV
3B:
VORSICHT
ATENCION
UNSICHTBARE
LASERSTRAHLUNG
WENN
ABDECKUNG
GEOFFENT
UNDSCHERHEITSVERRIEGELUNG
OBERBROCKT.
NICHT
DEM
STRAHLAUSSETZEN.
SICHERHEITSKLASSE
36.
RADIACION
LASER
INVISIBLE
CUANDO
SE
ABRE
LATAPAY
EL
INTERRUPTOR
INTERN°
ESTA
ATASCACO.
EVITE
LA
UPOSICON
DIRECTA
DE
LOS
OJOS.
PRODUCT°
LASER
CLASE
36.
xi