Sony DCR-TRV820 Manual de instrucciones - Page 100

Alteração dos parâmetros do menu

Page 100 highlights

Alteração dos parâmetros do menu Ícone/item Modo Aplicação HiFi SOUND z STEREO Para reproduzir uma fita estéreo ou fita de pista dupla de áudio com sons principal e secundário (pág. 163) 1 Para reproduzir uma fita estéreo com o som do canal esquerdo ou uma fita de dupla pista de áudio com som principal 2 Para reproduzir uma fita estéreo com o som do canal direito ou uma fita de dupla pista de áudio com som secundário TBC* z ON Para corrigir tremulações OFF Para não corrigir tremulações. Ajuste TBC a OFF quando reproduzir uma cassete onde se tenha duplicado e gravado o sinal de um jogo de TV ou máquina similar. TBC representa «Corrector de Base Tempo». DNR* z ON Para reduzir ruídos de imagem OFF Para reduzir uma imagem residual conspícua quando a cena apresenta bastante movimento DNR representa «Redução de Ruídos Digitais». AUDIO MIX --- Para ajustar o balanço entre estéreo 1 e estéreo 2 Interruptor POWER VTR VTR VTR VTR PB MODE z AUTO / A/V t DV OUT z OFF ON ST1 ST2 Para seleccionar automaticamente o sistema (Hi8 padrão 8 ou Digital8 ) que foi utilizado para a gravação na cassete, e reproduzir a fita Para reproduzir uma fita que foi gravada pelo sistema Hi8/padrão 8 quando a sua videocâmara não distingue automaticamente o sistema de gravação Para converter sinais de vídeo digital em sinais de vídeo analógico através da sua videocâmara. Para converter sinais de vídeo analógico em sinais de vídeo digital através da sua videocâmara. «A/V t DV» aparece no écran do painel LCD ou do visor electrónico (pág. 82). VTR VTR * Quando se reproduzem somente cassetes gravadas pelo sistema Hi8/padrão 8. Notas sobre AUDIO MIX •Quando é reproduzida uma fita gravada no modo de 16 bits, não se pode regular o balanço. •Pode-se ajustar o balanço somente para cassetes gravadas pelo sistema Digital8 . Nota acerca de PB MODE O modo retornará ao seu pré-ajuste de fábrica quando: - a bateria recarregável ou outra fonte de alimentação for removida; - o interruptor POWER for regulado. 100

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212

100
Alteração dos parâmetros do menu
Ícone/item
HiFi SOUND
TBC*
TBC representa «Corrector de Base Tempo».
DNR*
DNR representa «Redução de Ruídos Digitais».
AUDIO MIX
PB MODE
A/V
t
DV OUT
Modo
z
STEREO
1
2
z
ON
OFF
z
ON
OFF
———
z
AUTO
/
z
OFF
ON
Aplicação
Para reproduzir uma fita estéreo ou fita de pista
dupla de áudio com sons principal e secundário (pág.
163)
Para reproduzir uma fita estéreo com o som do canal
esquerdo ou uma fita de dupla pista de áudio com
som principal
Para reproduzir uma fita estéreo com o som do canal
direito ou uma fita de dupla pista de áudio com som
secundário
Para corrigir tremulações
Para não corrigir tremulações. Ajuste TBC a OFF
quando reproduzir uma cassete onde se tenha
duplicado e gravado o sinal de um jogo de TV ou
máquina similar.
Para reduzir ruídos de imagem
Para reduzir uma imagem residual conspícua quando
a cena apresenta bastante movimento
Para ajustar o balanço entre estéreo 1 e estéreo 2
Para seleccionar automaticamente o sistema (Hi8
padrão 8 ou Digital8
) que foi utilizado para a
gravação na cassete, e reproduzir a fita
Para reproduzir uma fita que foi gravada pelo
sistema Hi8/padrão 8 quando a sua videocâmara não
distingue automaticamente o sistema de gravação
Para converter sinais de vídeo digital em sinais de
vídeo analógico através da sua videocâmara.
Para converter sinais de vídeo analógico em sinais de
vídeo digital através da sua videocâmara. «A/V
t
DV» aparece no écran do painel LCD ou do visor
electrónico (pág. 82).
Interruptor
POWER
VTR
VTR
VTR
VTR
VTR
VTR
*
Quando se reproduzem somente cassetes gravadas pelo sistema Hi8/padrão 8.
Notas sobre AUDIO MIX
•Quando é reproduzida uma fita gravada no modo de 16 bits, não se pode regular o balanço.
•Pode-se ajustar o balanço somente para cassetes gravadas pelo sistema Digital8
.
Nota acerca de PB MODE
O modo retornará ao seu pré-ajuste de fábrica quando:
– a bateria recarregável ou outra fonte de alimentação for removida;
– o interruptor POWER for regulado.
ST1
ST2