Sony DCR-TRV820 Manual de instrucciones - Page 103

Alteração dos parâmetros do menu Ícone/item 9PIC SAME* Modo --- 9PIC MULTI* --- REC MODE z SP LP AUDIO MODE z 12BIT 16BIT q REMAIN z AUTO DATA CODE ON z DATE/CAM DATE Aplicação Para confeccionar impressões do mesmo écran dividido Para confeccionar impressões de diferentes écrans divididos Para gravar no modo de velocidade SP (Reprodução Padrão) Para aumentar o tempo de gravação para 1,5 vezes o da velocidade SP Para gravar ou reproduzir no modo de 12 bits (dois sons estéreo) Para gravar ou reproduzir no modo de 16 bits (um som estéreo com alta qualidade) Para indicar a barra de fita restante: • por cerca de 8 segundos após a sua videocâmara ser ligada e calcular a quantidade restante de fita • por cerca de 8 segundos após uma cassete ser inserida e a sua videocâmara calcular a quantidade restante de fita • por cerca de 8 segundos após N ser pressionada no modo VTR • por cerca de 8 segundos após DISPLAY ser pressionado para exibir os indicadores do visor electrónico • pelo período de rebobinagem, avanço rápido ou busca de imagem no modo VTR Para exibir constantemente a barra indicadora de fita restante Para exibir a data, a hora e os dados de gravação durante a reprodução Para exibir a data e a hora durante a reprodução Interruptor POWER VTR MEMORY VTR MEMORY VTR CAMERA VTR** CAMERA VTR CAMERA VTR Personalización de su videocámara Personalização da sua videocâmara * Somente DCR-TRV820 Nota sobre REC MODE Quando se efectua uma gravação numa fita padrão 8 , a sua videocâmara grava no modo de velocidade SP, mesmo que se tenha seleccionado a velocidade LP nos parâmetros do menu. Neste caso, o indicador «8 mm TAPE t SP REC, Hi8 TAPE t LP/SP REC» aparecerá no écran do painel LCD ou do visor electrónico. Utilize as cassetes Hi8 para a velocidade LP. Notas sobre o modo de velocidade LP •Quando se grava uma fita no modo de velocidade LP nesta videocâmara, recomenda-se reproduzir tal fita nesta videocâmara. Quando se reproduz a fita em outras videocâmaras ou videogravadores, ruídos poderão ocorrer nas imagens e no som. •Quando se grava uma fita nos modos de velocidade SP e LP, ou se gravam algumas cenas no modo de velocidade LP, a imagem de reprodução pode ser distorcida ou o código de tempo pode não ser adequadamente inscrito entre cenas. Nota acerca de AUDIO MODE Na reprodução de uma cassete gravada no modo de 16 bits, não se pode ajustar o balanço em AUDIO MIX. **Para duplicar uma cassete num outro videogravador Não é possível seleccionar AUDIO MODE para cassetes gravadas no sistema Digital8 . Entretanto, pode-se seleccionar AUDIO MODE quando se duplicam cassetes gravadas pelo sistema Hi8/padrão 8 para outro videogravador utilizando o cabo i.LINK. 103