Sony DCR-TRV820 Manual de instrucciones - Page 151

Utilización de la impresora - Introducción Utilização da impressora - Introdução Comprobación de la fuente de alimentación Cerciórese de utilizar una batería completamente cargada o el adaptador de alimentación de CA. La impresión no será posible si la batería tiene poca carga. Sin embargo, puede resultar posible dependiendo de la carga restante de la batería. El indicador de tiempo restante de la batería no señala el tiempo de impresión posible. Si presiona PRINT cuando la batería tenga poca carga, en la pantalla de cristal líquido se visualizará el indicador de advertencia "E". Verificação da fonte de alimentação Certifique-se de utilizar uma bateria plenamente carregada ou o adaptador CA. Não será possível imprimir se a bateria estiver com pouca carga. Entretanto, a gravação poderá ser realizada, dependendo da quantidade de carga restante na bateria. O indicador do tempo restante de carga da bateria não indica o tempo de impressão possível. Caso carregue em PRINT quando a carga da bateria estiver baixa, o indicador de advertência «E» será exibido no écran LCD. Operaciones de impresión Operações de impressão 151