Sony DCR-TRV820 Manual de instrucciones - Page 192

Español Especificaciones Videocámara Sistema Sistema de videograbación 2 cabezas giratorias Sistema de exploración helicoidal Sistema de audiograbación Cabezas giratorias, sistema de PCM Cuantificación: 12 bits (Fs 32 kHz, estéreo 1, estéreo 2), 16 bits (Fs 48 kHz, estéreo) Señal de vídeo Color NTSC, normas EIA Videocasetes recomendados Videocasetes Hi8/Digital8 Tiempo de grabación/ reproducción (utilizando un videocasete Hi8 de 120 min.) Modo SP: 1 hora Modo LP: 1 hora y 30 minutos Tiempo de avance rápido/ rebobinado (utilizando un videocasete Hi8 de 120 min.) Aprox. 5 min. Visor Visor eléctrico (color) Dispositivo de imagen Dispositivo de transferencia de carga (CCD) de 1/4 pulgadas Aprox. 460.000 píxeles (Efectivos: aprox. 290.000 píxeles) Objetivo Objetivo con zoom motorizado combinado Diámetro para filtro de 37 mm 25× (Óptico), 450× (Digital) Distancia focal 3,7 - 92.5 mm Convertidos a una cámara fotográfica de 35 mm 48 - 1200 mm Temperatura de color Automática Iluminación mínima 1 lux (F 1.6) 0 lux (en el modo de videofilmación en la obscuridad)* * Los motivos que no puedan verse debido a la obscuridad podrán videofilmarse con iluminación infrarroja. 192 Conectores de entrada/salida Entrada/salida de vídeo S Miniconector DIN de 4 contactos Señal de luminancia: 1 Vp-p, 75 ohmios, desequilibrada Señal de crominancia: 0,286 Vp-p, 75 ohmios, desequilibrada Entrada/Salida de audio/vídeo AV MINIJACK, 1 Vp-p, 75 ohmios, desequilibrada, sincronismo negativo, 327 mV, (con una impedancia de entrada de más de 47 kiloohmios) Impedancia de salida de menos de 2,2 kiloohmios/minitoma estéreo (3,5 mm de diá.) Impedancia de entrada de más de 47 kiloohmios Entrada/salida de DV Conector de 4 contactos Toma para auriculares Minitoma estéreo (3,5 mm de diá.) Toma LANC /DIGITAL I/O Microtoma estéreo (2,5 mm da diá.) Velocidad de transferencia: 115,2 kbps como máx. Basada en RS-232C Toma MIC Minitoma estéreo (3,5 mm de diá.) Pantalla de cristal líquido Imagen Tipo 4,0 diagonalmente, 80,6 × 60,5 mm Número total de puntos 123.000 (560 × 220) Impresora (DCR-TRV820 solamente) Método de impresión Transferencia térmica de puntos variables Resolución de impresión 254 dpi (puntos por pulgada) Número de puntos impresos 640 × 480 (sentido de alimentación del papel) Velocidad de impresión 3,05 mm/segundo Tamaño del papel de impresión 91 × 55 mm Tamaño del área de impresión 64 × 48 mm Número de impresiones por rollo de cartucho de impresión 20 Consumo 8 W Generales Alimentación 7,2 V (batería) 8,4 V (adaptador de alimentación de CA) Consumo medio (utilizando la batería) Durante la videofilmación utilizando Pantalla de cristal líquido 4,4 W Visor 3,0 W Temperatura de funcionamiento 0 a 40°C Temperatura de funcionamiento garantizado para impresión (DCRTRV820 solamente) 10 a 35°C Temperatura de almacenamiento -20 a 60°C Temperatura del cartucho de impresión (DCR-TRV820 solamente) -20 a 55°C Dimensiones (aprox.) 112 × 121 × 218 mm (an/al/prf) Masa (aprox.) DCR-TRV720: 1,1 kg DCR-TRV820: 1,3 kg excluyendo la batería, la pila de litio, el videocasete, y la bandolera DCR-TRV720: 1,2 kg DCR-TRV820: 1,4 kg incluyendo la batería NP-F330, la pila de litio CR2025, 120 min., videocasete Hi8 y la bandolera Accesorios suministrados Consulte la página 3.