Sony DCR-TRV820 Manual de instrucciones - Page 202

Identificação das partes e dos, controlos, Identificación de partes y, controles, Mando a distancia

Page 202 highlights

Identificación de partes y controles Identificação das partes e dos controlos Mando a distancia Las teclas del mando a distancia con la misma marca que las de su videocámara poseen idéntica función. 1 2 3 4 5 Telecomando As teclas que possuem o mesmo nome tanto no telecomando quanto na videocâmara funcionam de maneira idêntica. 7 8 9 6 0 1 Tecla de fotografía (PHOTO) (pág. 45, 113) 2 Tecla selectora de visualización (DISPLAY) (pág. 37) 3 Tecla selectora de modo de búsqueda (SEARCH MODE) (pág. 74, 77) 4 Teclas de búsqueda/exploración (./ >) (pág. 74, 77) 5 Teclas de transporte de la cinta (pág. 39) 6 Tecla de código de datos (DATA CODE) (pág. 37) 7 Tecla de memorización de cero (ZERO SET MEMORY) (pág. 68, 73) 8 Transmisor Apunte con él hacia el sensor de control remoto para gobernar la videocámara después de haber conectado la alimentación de ésta. 9 Tecla de inicio/parada (START/STOP) (pág. 24) 0 Tecla del zoom motorizado (pág. 27) 1 Tecla PHOTO de fotografia (pág. 45, 113) 2 Tecla DISPLAY de indicação (pág. 37) 3 Tecla SEARCH MODE de modo de busca (pág. 74, 77) 4 Teclas ./> de busca regressiva/ progressiva (pág. 74, 77) 5 Teclas de transporte da fita (pág. 39) 6 Tecla DATA CODE do código de dados (pág. 37) 7 Tecla ZERO SET MEMORY de memória do ponto zero (pág. 68, 73) 8 Transmissor Aponte-o em direcção ao sensor remoto para controlar a videocâmara após ligar a alimentação desta. 9 Tecla START/STOP de início/paragem de gravações (pág. 24) 0 Tecla do zoom motorizado (pág. 27) 202

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212

202
Identificação das partes e dos
controlos
1
Tecla PHOTO de fotografia
(pág. 45, 113)
2
Tecla DISPLAY de indicação
(pág. 37)
3
Tecla SEARCH MODE de modo de busca
(pág. 74, 77)
4
Teclas
.
/
>
de busca regressiva/
progressiva
(pág. 74, 77)
5
Teclas de transporte da fita
(pág. 39)
6
Tecla DATA CODE do código de dados
(pág. 37)
7
Tecla ZERO SET MEMORY de memória do
ponto zero
(pág. 68, 73)
8
Transmissor
Aponte-o em direcção ao sensor remoto para
controlar a videocâmara após ligar a
alimentação desta.
9
Tecla START/STOP de início/paragem de
gravações
(pág. 24)
0
Tecla do zoom motorizado
(pág. 27)
Identificación de partes y
controles
Mando a distancia
Las teclas del mando a distancia con la misma
marca que las de su videocámara poseen idéntica
función.
1
Tecla de fotografía (PHOTO)
(pág. 45, 113)
2
Tecla selectora de visualización (DISPLAY)
(pág. 37)
3
Tecla selectora de modo de búsqueda
(SEARCH MODE)
(pág. 74, 77)
4
Teclas de búsqueda/exploración (
.
/
>
)
(pág. 74, 77)
5
Teclas de transporte de la cinta
(pág. 39)
6
Tecla de código de datos (DATA CODE)
(pág. 37)
7
Tecla de memorización de cero (ZERO SET
MEMORY)
(pág. 68, 73)
8
Transmisor
Apunte con él hacia el sensor de control
remoto para gobernar la videocámara
después de haber conectado la alimentación
de ésta.
9
Tecla de inicio/parada (START/STOP)
(pág. 24)
0
Tecla del zoom motorizado
(pág. 27)
Telecomando
As teclas que possuem o mesmo nome tanto no
telecomando quanto na videocâmara funcionam
de maneira idêntica.
1
2
3
5
4
6
7
8
9
0