Sony DCR-TRV820 Manual de instrucciones - Page 204

Identificación de partes y controles Identificação das partes e dos controlos Indicadores de operación Indicadores de operação Pantalla de cristal líquido y visor/ Écran LCD e visor electrónico Visualizador/Mostrador 1 qf ws 2 2 3 qg 4 40min SP REC 0:00:00 W T qh 1 wg 5 M.FADER 16:9WIDE 6 SEPIA 7 ZERO SET MEMORY qj wf DATE 01 SEARCH qk ql 3 qd A / V DV w; 16BIT 8 wa 9 0 ws qa qs qd wd 1 Indicador de modo de grabación (pág. 25)/ Indicador de modo de espejo (pág. 26) 2 Indicador de formato (pág. 161) Aparecerá el indicador , o . 3 Indicador de tiempo de batería restante (pág. 16, 29) 4 Indicador del zoom (pág. 27)/Indicador de exposición (pág. 61) 5 Indicador de aumento gradual y desvanecimiento (pág. 52)/Indicador de efecto digital (pág. 57, 70) 6 Indicador de modo panorámico (pág. 49)/ Indicador de fotograma (FRAME) (pág. 113) 7 Indicador de efecto de imagen (pág. 55, 69) 8 Indicador de brillo de la pantalla de cristal líquido (pág. 26)/Indicador de volumen (pág. 36)/Indicador de código de datos (pág. 38) 9 Indicador de exposición automática programada (PROGRAM AE) (pág. 60) 0 Indicador de contraluz (pág. 30) qa Indicador de videofilmación estable desactivada (pág. 92) qs Indicador de enfoque manual (pág. 62) qd Indicador de autodisparador 204 (pág. 33, 47, 117) 1 Indicador da velocidade de gravação (pág. 25)/indicador do modo espelho (pág. 26) 2 Indicador de formato (pág. 161) O indicador , ou aparece. 3 Indicador do tempo de carga restante da bateria (pág. 16, 29) 4 indicador de zoom (pág. 27)/Indicador de exposição (pág. 61) 5 Indicador de fusão (pág. 52)/indicador de efeito digital (pág. 57, 70) 6 Indicador de modo panorâmico (pág. 49)/ Indicador FRAME de quadros (pág. 113) 7 Indicador de efeito de imagem (pág. 55, 69) 8 Indicador de iluminação LCD (pág. 26)/ indicador de volume (pág. 36)/indicador do código de dados (pág. 38) 9 Indicador PROGRAM AE de programas de exposição automática (pág. 60) 0 Indicador de contraluz (pág. 30) qa Indicador de estabilidade da imagem desactivada (pág. 99) qs Indicador de focagem manual (pág. 62) qd Indicador do temporizador automático (pág. 33, 47, 117)