Sony DCR-TRV820 Manual de instrucciones - Page 208

Índice alfabético

Page 208 highlights

Español Índice alfabético A, B Ajuste del visor 28 Adaptador de alimentación de CA 16 Ajuste del reloj 106 Ajustes del men 91 Aumento gradual/ desvanecimiento 51 Aumento gradual/ desvanecimiento con mosaico 51 Autodisparador 33, 47, 117 AIDIO MIX 100 AUDIO MODE 103 BACK LIGHT 30 Batería 15 Batería "InfoLITHIUM 20 Bandolera 198 BEEP 98 BOUNCE 51 Búsqueda de fechas 74 Búsqueda de fotos 76 Búsqueda de imágenes 39 C Cabezas 188 Cable conector de audio/vídeo 41, 45, 78, 158 Cable conector de vídeo digital 80, 125 Carga completa 16 Carga de la batería 16 Carga normal 16 Cartucho de impresión 149 Cinta con pista de sonido doble 163 Cinta estéreo 163 Clave de croma de memoria .. 118 Clave de croma de videocámara 118 Clave de luminancia de memoria 118 Código de datos 38 Código de tiempo 29 Condensación de humedad ... 187 Conexión (contemplación en un televisor 41 (duplicación de una cinta) ..... 78 Conexión a su PC 82 Contador de la cinta 29 Correa de la empuñadura ...... 201 D DEMO 97 Dial SEL/PUSH EXEC 91 208 DIGITAL EFFECT 56, 70 DISPLAY 37 DOT 51 Duplicación de una cinta .......... 78 E EDITSEARCH 34 END SEARCH 34, 40 Emisor de rayos infrarrojos 30, 43 Enfoque manual 62 Exploracion con salto 39 Exploración de fotos 76 Exposición 61 F, G, H FADER 51 FLASH MOTION 56 FOCUS 62 FORMAT 95 Fuentes de alimentación (batería 15 (batería de automóvil 21 (red 21 Grabación de fotografías .......... 45 Gran angular 27 HiFi SOUND 93 I, J, K, L i.LINK 80, 164, 200 Indicador de cinta restante ....... 29 Indicador de tiempo de batería restante 29 Indicadores de advertencia .... 175 Indicadores de operación ....... 204 JPEG 108 LANC /DIGITAL I/O 131, 200 Lengüeta de protección contra escritura 23 LUMINANCEKEY 56 M, N Mando a distancia 202 Marca de impresión 142 Memorización de cero ......... 68, 73 "Memory Stick 108 Micrófono externo (no suministrado) ......... 131, 200 Modo de espejo 26 Modo panorámico 49 Monoaural 42 MONOTONE 51 NIGHTSHOT 31 O, P, Q, R OLD MOVIE 56 OVERLAP 51 Reproducción en pausa 39 Pantalla de cristal líquido ......... 26 Pantalla de índice 130 Papel de impresión 149 PB ZOOM 71 PICTURE EFFECT 56, 69 PROGRAM AE 59 Reproducción a cámara lenta ... 39 Reproducción de imágenes en bucle continuo 135 Revisión de la grabación 35 S Sistema Digital 8 161 Sistema NTSC 186 Sistemas de televisión en color 186 SLOW SHUTTER 56 Sonido de alta fidelidad de AFM 163 Sonido principal 93 Sonido secundario 93 STEADYSHOT 92 STILL 56 Superposición de memoria .... 118 SUPER LASER LINK ........ 43, 197 SUPER NIGHTSHOT 31 T Telefoto 27 Tiempo de videofilmación ....... 18 Título 64 Toma de control remoto (LANC) 200 Toma de vídeo S 38 Toma para auriculares 200 TRAIL 56 Transición 25 U, V, W, X, Y, Z Visualización de autodiagnóstico 174 WIPE 51 WORLD TIME 98 Zoom 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212

208
Español
Índice alfabético
A, B
Ajuste del visor
..........................
28
Adaptador de alimentación de
CA
.............................................
16
Ajuste del reloj
.........................
106
Ajustes del menú
.......................
91
Aumento gradual/
desvanecimiento
....................
51
Aumento gradual/
desvanecimiento con mosaico
...................................................
51
Autodisparador
...........
33, 47, 117
AIDIO MIX
...............................
100
AUDIO MODE
.........................
103
BACK LIGHT
.............................
30
Batería
..........................................
15
Batería “InfoLITHIUM”
............
20
Bandolera
..................................
198
BEEP
............................................
98
BOUNCE
.....................................
51
Búsqueda de fechas
...................
74
Búsqueda de fotos
.....................
76
Búsqueda de imágenes
.............
39
C
Cabezas
.....................................
188
Cable conector de audio/vídeo
...............................
41, 45, 78, 158
Cable conector de vídeo digital
...........................................
80, 125
Carga completa
..........................
16
Carga de la batería
.....................
16
Carga normal
..............................
16
Cartucho de impresión
...........
149
Cinta con pista de sonido doble
.................................................
163
Cinta estéreo
.............................
163
Clave de croma de memoria .. 118
Clave de croma de videocámara
.................................................
118
Clave de luminancia de memoria
.................................................
118
Código de datos
.........................
38
Código de tiempo
......................
29
Condensación de humedad ... 187
Conexión
(contemplación en un televisor)
...................................................
41
(duplicación de una cinta)
.....
78
Conexión a su PC
.......................
82
Contador de la cinta
..................
29
Correa de la empuñadura
......
201
D
DEMO
.........................................
97
Dial SEL/PUSH EXEC
..............
91
DIGITAL EFFECT
...............
56, 70
DISPLAY
.....................................
37
DOT
.............................................
51
Duplicación de una cinta
..........
78
E
EDITSEARCH
............................
34
END SEARCH
......................
34, 40
Emisor de rayos infrarrojos
.............................................
30, 43
Enfoque manual
.........................
62
Exploracion con salto
................
39
Exploración de fotos
..................
76
Exposición
...................................
61
F, G, H
FADER
........................................
51
FLASH MOTION
.......................
56
FOCUS
.........................................
62
FORMAT
.....................................
95
Fuentes de alimentación
(batería)
....................................
15
(batería de automóvil)
............
21
(red)
..........................................
21
Grabación de fotografías
..........
45
Gran angular
..............................
27
HiFi SOUND
..............................
93
I, J, K, L
i.LINK
..........................
80, 164, 200
Indicador de cinta restante
.......
29
Indicador de tiempo de batería
restante
.....................................
29
Indicadores de advertencia
....
175
Indicadores de operación
.......
204
JPEG
...........................................
108
LANC
/
DIGITAL I/O
.........................................
131, 200
Lengüeta de protección contra
escritura
....................................
23
LUMINANCEKEY
....................
56
M, N
Mando a distancia
...................
202
Marca de impresión
................
142
Memorización de cero
.........
68, 73
“Memory Stick”
.......................
108
Micrófono externo
(no suministrado)
.........
131, 200
Modo de espejo
..........................
26
Modo panorámico
.....................
49
Monoaural
..................................
42
MONOTONE
.............................
51
NIGHTSHOT
.............................
31
O, P, Q, R
OLD MOVIE
...............................
56
OVERLAP
..................................
51
Reproducción en pausa
............
39
Pantalla de cristal líquido
.........
26
Pantalla de índice
....................
130
Papel de impresión
..................
149
PB ZOOM
...................................
71
PICTURE EFFECT
...............
56, 69
PROGRAM AE
...........................
59
Reproducción a cámara lenta ... 39
Reproducción de imágenes en
bucle continuo
.......................
135
Revisión de la grabación
...........
35
S
Sistema Digital 8
......................
161
Sistema NTSC
...........................
186
Sistemas de televisión en color
.................................................
186
SLOW SHUTTER
.......................
56
Sonido de alta fidelidad de AFM
.................................................
163
Sonido principal
.........................
93
Sonido secundario
.....................
93
STEADYSHOT
...........................
92
STILL
...........................................
56
Superposición de memoria
....
118
SUPER LASER LINK
........
43, 197
SUPER NIGHTSHOT
................
31
T
Telefoto
........................................
27
Tiempo de videofilmación
.......
18
Título
...........................................
64
Toma de control remoto (LANC)
.................................................
200
Toma de vídeo S
........................
38
Toma para auriculares
............
200
TRAIL
..........................................
56
Transición
...................................
25
U, V, W, X, Y, Z
Visualización de autodiagnóstico
.................................................
174
WIPE
............................................
51
WORLD TIME
............................
98
Zoom
...........................................
27