Sony TRV940E Operating Instructions - Page 105

Advanced Recording Operations / Уcовepшeнcтвовaнныe опepaции зaпиcи VCR (COHFGF) CAMERA Interval recording 5 POWER Зaпиcь c интepвaлaми MEMORY/ NETWORK 4 MENU STBY INTERVAL 3 CAMERA SET D ZOOM PHOTO REC 16:9WIDE STEADYSHOT FRAME REC INT. REC ON RETURN STBY [MENU] : END 1 CAMERA SET STBY D ZOOM PHOTO REC 16:9WIDE STEADYSHOT FRAME REC INT. REC ON RETURN OFF SET [MENU] : END 2 CAMERA SET INT. REC INTERVAL REC TIME RETURN STBY 30SEC [MENU] : END CAMERA SET INT. REC INTERVAL REC TIME RETURN STBY 0.5SEC [MENU] : END CAMERA SET INT. REC INTERVAL REC TIME RETURN STBY 30SEC [MENU] : END CAMERA SET INT. REC INTERVAL REC TIME RETURN STBY 30SEC 1MIN 5MIN 10MIN [MENU] : END CAMERA SET INT. REC INTERVAL REC TIME RETURN STBY 0.5SEC 1SEC 1.5SEC 2SEC [MENU] : END To cancel the interval recording Perform either of the following: - Set INT. REC to OFF in the menu settings. - Set the POWER switch to other than CAMERA. To perform normal recording during the interval recording Press START/STOP. The INTERVAL indicator flashes. During the waiting time you can perform normal recording only once. To stop normal recording, press START/STOP again. Step4 is displayed on the screen. eны зaпиcи c интepвaлaми B e cлeдyющиx дeйc cтaновитe для пapaмeтpa INT. REC знaчeниe OFF в ycтaновкax мeню. - Уcтaновитe пepeключaтeль POWER в любоe дpyгоe положeниe, кpомe CAMERA. e aпиcи во вpeмя зaпиcи c интepвaлaми Haжмитe START/STOP. Индикaтоp INTERVAL нaчнeт мигaть. Bо вpe a yю зaпиc cдeлa pa cтa aпиcи нaжмитe кнопкy START/STOP eщe paз. Ha диcплee отобpaзитc aция, cоотвeтcтвyющaя пyнктy 4. 105