Sony TRV940E Operating Instructions - Page 174

Using a "Memory Stick" - Introduction Иc aниe "Memory Stick" - ввeдeниe Approximate time of moving pictures you can record on a "Memory Stick" The time of moving pictures you can record varies depending on which image size you select and the complexity of the subject. Пp eльнaя пp eльноc yщиxcя изобpaжe pыe aпиcaть нa "Memory Stick" Пp eльноc yщиxcя изобpaжe pыe aпиcaть, мeняeтcя в зaвиcимоc paнного paзмepa изобpaжeния и cложноcти объeктa. Image size 320 × 240 160 × 112 8MB (supplied 1 min. 20 sec./ 1 мин. 20 сек. 5 min. 20 sec./ 5 мин. 20 сек. Type of the "Memory Stick"/ Тип "Memory Stick" 16MB 32MB 64MB (optional)/ (optional)/ (optional)/ 2 min. 40 sec./ 5 min. 20 sec. 10 min. 40 sec./ 2 мин. 40 сек. 5 мин. 20 сек. 10 мин. 40 сек. 10 min. 40 sec./ 21 min. 20 sec./ 42 min. 40 sec./ 10 мин. 40 сек. 21 мин. 20 сек. 42 мин. 40 сек. 128MB (optional 21 min. 20 sec./ 21 мин. 20 сек. 85 min. 20 sec./ 85 мин. 20 сек. The table shows approximate number and times of still images and moving pictures you can record on a "Memory Stick" formatted by your camcorder. Note When still images recorded on your camcorder in 1152 × 864 size are played back on other equipment that does not support 1152 × 864 size, the full image may not appear, or images in the reduced size may appear in the centre of the screen. B вышeпpивeдeнной тaблицe yкaзaны пp eльноe количecтво и пp eльноcть нe x и движyщиxcя изобpaжe pыe aпиcaть нa "Memory Stick", отфоpмaтиpовaннyю нa Baшeй видeокaмepe. Пpимeчaниe Ecли нe e изобpaжeния paзмepом 1152 × 864, зaпиcaнныe нa Baшeй видeокaмepe, бyдyт воcпp cя нa дpyгой aппapaтype, котоpaя нe поддepживaeт paзмep 1152 × 864, изобpaжeниe можeт отобpaжaтьcя нe полноc yдeт отобpaжaтьcя по цeнтpy экpaнa полноc c иc aниeм мeньшeго paзмepa. 174