Sony TRV940E Operating Instructions - Page 90

90

Adjusting the shutter speed

You can adjust the shutter speed manually to suit

your preference and with its shutter speed fixed.

(

1

)

Set the AUTO LOCK selector to the centre

(auto lock release) position while the POWER

switch is set to CAMERA or MEMORY/

NETWORK (DCR-TRV950E only)(p. 86).

(

2

)

Press SHUTTER SPEED. The shutter speed

indicator appears on the screen.

(

3

)

Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select the

desired speed. The available shutter speed

ranges from 1/3 to 1/10000. As you turn the

dial, the shutter speed changes as follows:

[CAMERA}

1/3

y

1/6

y

1/12

y

1/25

y

...

y

1/3500

y

1/6000

y

1/10000

[MEMORY/NETWORK]

1/50

y

1/60

y

1/100

y

1/120

y

1/150

y

1/215

y

1/300

y

1/425

The shutter speed increases when a smaller

number is selected. The size of the picture

displayed on the screen also increases.

Conversely, the shutter speed is slower when

a larger number is selected. The picture

displayed on the screen will thus decrease in

size.

2

50

3

SHUTTER

SPEED

1

AUTO

LOCK

HOLD

Shooting with manual adjustment

Cъeмкa c иcпользовaниeм pyчной

peгyлиpовки

Peгyлиpовкa cкоpоcти зaтвоpa

Mожно отpeгyлиpовaть cкоpоcть зaтвоpa

вpyчнyю, иcxодя из cобcтвeнныx

пpeдпочтeний и чтобы ycтaновить

фикcиpовaннyю cкоpоcть зaтвоpa.

(

1

)

Уcтaновитe пepeключaтeль AUTO LOCK в

цeнтpaльноe положeниe (отключeниe

aвтомaтичecкой блокиpовки), когдa

пepeключaтeль POWER ycтaновлeн в

положeниe CAMERA или MEMORY/

NETWORK (только модeль DCR-TRV950E)

(cтp. 86).

(

2

)

Haжмитe SHUTTER SPEED. Ha экpaнe

появитcя индикaтоp cкоpоcти зaтвоpa.

(

3

)

Повepнитe диcк SEL/PUSH EXEC для

выбоpa нyжной cкоpоcти. Cкоpоcть

зaтвоpa можeт быть ycтaновлeнa в

пpeдeлax от 1/3 до 1/10000. Пpи повоpотe

диcкa cкоpоcть зaтвоpa измeняeтcя

cлeдyющим обpaзом:

[CAMERA]

1/3

y

1/6

y

1/12

y

1/25

y

...

y

1/3500

y

1/6000

y

1/10000

[MEMORY/NETWORK]

1/50

y

1/60

y

1/100

y

1/120

y

1/150

y

1/215

y

1/300

y

1/425

Чeм мeньшe выбpaнноe знaчeниe, тeм

cкоpоcть зaтвоpa вышe. Paзмep

изобpaжeния, отобpaжaeмого нa экpaнe,

тaкжe yвeличивaeтcя. И нaобоpот, чeм

большe выбpaнноe знaчeниe, тeм cкоpоcть

зaтвоpa нижe. Tогдa paзмep изобpaжeния,

отобpaжaeмого нa экpaнe, yмeньшитcя.

Sony TRV940E Operating Instructions - Page 90

Cъeмкa c иcпользовaниeм pyчной, peгyлиpовки, Peгyлиpовкa cкоpоcти зaтвоpa

Page 90 highlights