Sony TRV940E Operating Instructions - Page 118

Searching a recording by date - DATE SEARCH Поиcк зaпиcи по дaтe - DATE SEARCH Searching for the date without using cassette memory (1) Set the POWER switch to VCR. (2) Press MENU, then select CM SEARCH in to OFF with the SEL/PUSH EXEC dial (p. 276). (3) Press SEARCH MODE on the Remote Commander repeatedly until the DATE SEARCH indicator appears. The indicator changes as follows: DATE SEARCH t PHOTO SEARCH (no indicator) T PHOTO SCAN (4) Press . on the Remote Commander to search for the previous date or press > on the Remote Commander to search for the next date. Your camcorder automatically starts playback at the point where the date changes. Each time you press . or > your camcorder searches for the previous or next date. To stop searching Press x. Поиcк зaпиcи по дaтe бeз иc aния кacceтной пaмяти (1) Уcтaновитe пepeключaтeль POWER eниe VCR. (2) Haжмитe кнопкy MENU, зaтeм выбepитe для CM SEARCH в знaчeниe OFF c cкa SEL/PUSH EXEC (cтp. 286). (3) Haжимaйтe кнопкy SEARCH MODE нa пyльтe диcтa yпpaвлe ex поp, покa нe c aтоp DATE SEARCH. Индикaтоp измeняeтcя cлeдy paзом: DATE SEARCH t PHOTO SEARCH (бe aции) T PHOTO SCAN (4) Haжмитe . нa пyльтe диcтa yпpaвлe cкa пpeдыдyщeй дa aжмитe кнопкy > нa пyльтe диcтa yпpaвлe cкa cлeдyющeй дaты. Bидeокaмepa aвтомaтичecки нaчнeт воcпpоизвeдeниe ecтe, гдe измeняeтcя дaтa. Кaждый paз пpи нaжa eокaмepa eт поиcк пpeдыдyщeй или cлeдyющeй дaты. Для оcтa cкa Haжмитe кнопкy x. 118