Sony TRV940E Operating Instructions - Page 42

Recording a picture Зaпиcь изобpaжeния Adjusting the viewfinder If you record pictures with the LCD panel closed, check the picture with the viewfinder. Adjust the viewfinder lens to your eyesight so that the images in the viewfinder come into sharp focus. Lift up the viewfinder and move the viewfinder lens adjustment lever. Peгyлиpовкa видоиcкaтeля Ecли Bы бyдeтe зaпиcывa paжeния пpи зaкpытой пaнe pолиpyйтe изобpaжeниe c cкaтeля. Oтpeгyлиpyйтe объe cкaтeля в cоотвeтcтвии cо cвоим зpeниeм, тa paжe cкaтeлe были чeтко cфокycиpовaны. e видоиcкaтeль и пepeмecтитe pычaг peгyлиp eктивa видоиcкaтeля. Viewfinder backlight You can change the brightness of the backlight. Select VF B.L. in the menu settings when using the battery pack (p. 273). The viewfinder lens adjustment lever/ Pычaг peгyлиp eктивa видоиcкaтeля Зa cвeткa видоиcкaтeля M eнять яpкоcть зaднeй подcвeтки. Bыбepитe VF B.L. в ycтaновкax мeню, ecли иcпользyeтcя бaтape cтp. 283). 42