Sony TRV940E Operating Instructions - Page 214

Oдновpeмeнноe воcпpоизвeдeниe

Page 214 highlights

Viewing still images - Memory Photo playback Пpоcмотp нe x изобpaжeний - Bоcпpоизвeдeниe фотоc aмяти Playing back six recorded images at a time (index screen) You can play back six recorded images at a time. This function is especially useful when searching for a particular image. Before operation Insert a "Memory Stick" into your camcorder. (1) Set the POWER switch to MEMORY/ NETWORK (DCR-TRV950E only) or VCR. Make sure that the LOCK switch is set to the further side (unlock position). (2) Press INDEX to display the index screen. A red B mark appears above the image that is displayed before changing to the index screen mode. T : To display the previous six images t : To display the following six images Oдновpeмeнноe воcпpоизвeдeниe шecти зaпиcaнныx изобpaжe eкcный экpaн) M cпp ecть зaпиcaнныx изобpaжe peмeнно. Этa фy eтcя оcобeнно y p e cкa отдeльныx изобpaжeний. Пepeд нaчaлом paботы Bcтaвьтe "Memory Stick" в видeокaмepy. (1) Уcтaновитe пepeключaтeль POWER eниe MEMORY/NETWORK eль DCR-TRV950E) или VCR. Убeдитec epeключaтeль LOCK ycтaновлeн в дaльнee положeниe (paзблокиpовaн). (2) Haжмитe INDEX paжe eкc paнa. Haд изобpaжeниe cя кpacнaя мeткa B, котоpaя отобpaжaeтcя пepeд пepeключeниeм в pe eкc paнa. T paжeния 6 пpeдыдyщиx изобpaжeний t paжeния 6 cлeдyющиx изобpaжeний -MARK MARK DEL EXIT 1 2 3 B mark B 4 5 6 T 1 / 40 t To return to FN Press EXIT. To return to the normal playback screen (single screen) Press the image you want to display. paтa к FN Haжмитe EXIT. paтa к экpaнy cпpоизвeдe paн) Haжмитe нa изобpaжe pоe нeобx paзить. 214

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348

214
Viewing still images
– Memory Photo playback
Playing back six recorded
images at a time (index screen)
You can play back six recorded images at a time.
This function is especially useful when searching
for a particular image.
Before operation
Insert a “Memory Stick” into your camcorder.
(
1
)
Set the POWER switch to MEMORY/
NETWORK (DCR-TRV950E only) or VCR.
Make sure that the LOCK switch is set to the
further side (unlock position).
(
2
)
Press INDEX to display the index screen.
A red
B
mark appears above the image that is
displayed before changing to the index screen
mode.
T
: To display the previous six images
t
: To display the following six images
To return to FN
Press EXIT.
To return to the normal playback
screen (single screen)
Press the image you want to display.
1 / 40
1
2
3
4
5
6
EXIT
DEL
MARK
-
MARK
T
t
B
mark/
метка
B
Пpоcмотp нeподвижныx изобpaжeний
– Bоcпpоизвeдeниe фотоcнимков из пaмяти
Oдновpeмeнноe воcпpоизвeдeниe
шecти зaпиcaнныx изобpaжeний
(индeкcный экpaн)
Mожно воcпpоизводить шecть зaпиcaнныx
изобpaжeний одновpeмeнно. Этa фyнкция
являeтcя оcобeнно yдобной пpи выполнeнии
поиcкa отдeльныx изобpaжeний.
Пepeд нaчaлом paботы
Bcтaвьтe “Memory Stick” в видeокaмepy.
(
1
)
Уcтaновитe пepeключaтeль POWER в
положeниe MEMORY/NETWORK (только
модeль DCR-TRV950E) или VCR.
Убeдитecь, что пepeключaтeль LOCK
ycтaновлeн в дaльнee положeниe
(paзблокиpовaн).
(
2
)
Haжмитe INDEX для отобpaжeния
индeкcного экpaнa.
Haд изобpaжeниeм появитcя кpacнaя мeткa
B
, котоpaя отобpaжaeтcя пepeд
пepeключeниeм в peжим индeкcного экpaнa.
T
:
для отобpaжeния 6 пpeдыдyщиx
изобpaжeний
t
:
для отобpaжeния 6 cлeдyющиx
изобpaжeний
Для возвpaтa к FN
Haжмитe EXIT.
Для возвpaтa к экpaнy обычного
воcпpоизвeдeния (одиночный экpaн)
Haжмитe нa изобpaжeнии, котоpоe
нeобxодимо отобpaзить.