Sony DCR TRV33E Operating Instructions - Page 150

Selecting image quality and size Selecting the moving picture size You can select picture size 320 × 240 or 160 × 112. The default setting is 320 × 240. The POWER switch should be set to or . Operate by touching the panel. (1) Press FN to display PAGE1. (2) Press MENU to display the menu. (3) Select MOVIE SET in , then press EXEC (p. 245). (4) Select IMAGESIZE, then press EXEC. (5) Select a desired image size, then press EXEC. The indicator changes as follows: 320 160 3 MEM SET 1 EXIT MOVIE SET IMAGESIZE 320 240 REMAIN REMAIN 30sec r R EXEC RET. Sélection de la qualité et de la taille d'image Sélection de la taille des images animées Vous pouvez sélectionner les tailles d'image 320 × 240 ou 160 × 112. Le réglage par défaut est 320 × 240. Réglez le commutateur POWER sur ou . Effectuez cette opération à l'aide de l'écran tactile. (1) Appuyez sur FN pour afficher PAGE1. (2) Appuyez sur MENU pour afficher le menu. (3) Sélectionnez MOVIE SET sous , puis appuyez sur EXEC (p. 255). (4) Sélectionnez IMAGESIZE, puis appuyez sur EXEC. (5) Sélectionnez la taille d'image souhaitée, puis appuyez sur EXEC. L'indicateur change comme suit : 320 160 4 MEM SET 1 320 EXIT MOVIE SET IMAGESIZE 320 240 REMAIN 160 112 REMAIN 30sec r R EXEC RET. To return to FN Press EXIT. Pour revenir à FN Appuyez sur EXIT. 150