Sony DCR TRV33E Operating Instructions - Page 220

Visionnage sur un ordinateur, Viewing pictures recorded

Page 220 highlights

Viewing pictures recorded on tape on a computer - USB Streaming (For Windows users) Visionnage sur un ordinateur d'images enregistrées sur une cassette - USB Streaming (pour les utilisateurs de Windows) Capturing still images Monitor window/ Fenêtre d'aperçu Capture d'images fixes Thumbnail list window/ Fenêtre de la liste par vignettes (1) Click . (2) Looking at the monitor window, move the cursor to and click it at the point you want to capture. The still image on the screen is captured. Captured images appear in the thumbnail list window. (1) Cliquez sur . (2) Tout en surveillant la fenêtre d'aperçu, cliquez sur une fois arrivé au point que vous souhaitez capturer. L'image fixe affichée à l'écran est capturée. Les images capturées s'affichent dans la liste par vignettes. Capturing moving pictures Capture d'images animées Monitor window/ Fenêtre d'aperçu Thumbnail list window/ Fenêtre de la liste par vignettes Video control buttons/ Touches de commande vidéo (1) Click . (2) Click the album you want to capture. (3) Click to start playback. (1) Cliquez sur . (2) Cliquez sur l'album à capturer. (3) Cliquez sur pour lancer la lecture. 220

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320

220
Capturing still images
(
1
)
Click
.
(
2
)
Looking at the monitor window, move
the cursor to
and click it at the
point you want to capture.
The still image on the screen is captured.
Captured images appear in the
thumbnail list window.
Capturing moving pictures
(
1
)
Click
.
(
2
)
Click the album you want to capture.
(
3
)
Click
to start playback.
Monitor window/
Fenêtre d’aperçu
Thumbnail list window/
Fenêtre de la liste par vignettes
Monitor window/
Fenêtre d’aperçu
Thumbnail list window/
Fenêtre de la liste par vignettes
Video control buttons/
Touches de commande
vidéo
Viewing pictures recorded on
tape on a computer – USB
Streaming (For Windows users)
Visionnage sur un ordinateur
d’images enregistrées sur une
cassette – USB Streaming (pour
les utilisateurs de Windows)
Capture d’images fixes
(
1
)
Cliquez sur
.
(
2
)
Tout en surveillant la fenêtre d’aperçu,
cliquez sur
une fois arrivé au
point que vous souhaitez capturer.
L’image fixe affichée à l’écran est capturée.
Les images capturées s’affichent dans la
liste par vignettes.
Capture d’images animées
(
1
)
Cliquez sur
.
(
2
)
Cliquez sur l’album à capturer.
(
3
)
Cliquez sur
pour lancer la lecture.