Sony DCR TRV33E Operating Instructions - Page 254

Modification des réglages de menu Icône/Elément PLAYER SET1)/ VCR SET2) HiFi SOUND Mode z STEREO 1 2 AUDIO MIX -- Signification Commutateur POWER Lecture d'une cassette stéréo ou d'une cassette à piste audio bilatérale avec son principal et son secondaire (p. 286). Lecture du son provenant du canal de gauche sur une cassette stéréo ou de la bande son principale sur une cassette à piste audio bilatérale Lecture du son provenant du canal de droite sur une cassette stéréo ou de la bande son secondaire sur une cassette à piste audio bilatérale Réglage de l'équilibre entre la piste stéréo 1 et la piste stéréo 2 (p. 132) 1)/ 2) 1)/ 2) ST1 ST2 A/V t DV OUT3) z OFF ON NTSC PB z ON PAL TV NTSC 4.43 Emission d'images et de sons numériques au format analogique à l'aide de votre caméscope Emission d'images et de sons analogiques au format numérique à l'aide de votre caméscope (p. 238) Lecture sur un téléviseur à système PAL d'une cassette enregistrée avec le système couleur NTSC Lecture d'une cassette enregistrée au format couleur NTSC sur un téléviseur en mode NTSC 4.43 LCD/VF SET LCD B.L. z BRT NORMAL Réglage normal de la luminosité de l'écran LCD BRIGHT Augmentation de la luminosité de l'écran LCD 1)/ 2) 1)/ 2) LCD COLOUR -- Réglage de la couleur de l'écran LCD avec r/R 3) 1)/ 2) VF B.L. Faible intensité Forte intensité z BRT NORMAL Réglage normal de la luminosité de l'écran du viseur BRIGHT Augmentation de la luminosité de l'écran du viseur 3) 1)/ 2) 3) 1) DCR-TRV12E/TRV14E 2) DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E 3) DCR-TRV22E/TRV33E Remarque sur NTSC PB Lors de la lecture d'une cassette sur un téléviseur multi-système, sélectionnez le meilleur mode lors de la lecture de l'image sur le téléviseur. 254 Remarques sur les modes LCD B.L. et VF B.L. •Lorsque vous sélectionnez BRIGHT, l'autonomie de la batterie est réduite d'environ 10 % pendant l'enregistrement. •Lorsque vous utilisez une source d'alimentation autre que la batterie, BRIGHT est automatiquement sélectionné. Lors du réglage de LCD B.L., LCD COLOUR et VF B.L. L'image enregistrée n'est pas affectée.