Sony DCR TRV33E Operating Instructions - Page 255

Icône/elément, Mem Set 1, Still Set, Burst, Quality, Imagesize, Movie Set, Remain, New Folder

Page 255 highlights

Modification des réglages de menu Customizing Your Camcorder Icône/Elément MEM SET 11) STILL SET BURST2) QUALITY IMAGESIZE2) MOVIE SET IMAGESIZE REMAIN NEW FOLDER REC FOLDER FILE NO. Mode z OFF NORMAL EXP BRKTG z FINE STANDARD z 1152 × 864 640 × 480 z 320 × 240 160 × 112 z AUTO ON z ADD RETURN -- z SERIES RESET Signification Commutateur POWER Pas d'enregistrement continu Prise de vue de 4 à 13 images en continu (p. 154) Prise de vue de 3 images en continu avec différentes expositions Prise de vue d'images fixes dans un mode de grande qualité d'image (p.147) Prise de vue d'images fixes dans un mode de qualité d'image standard Prise de vue d'images fixes de taille 1152 × 864 (p. 148) Prise de vue d'images fixes de taille 640 × 480 Prise de vue d'images animées de taille 320 × 240 (p. 150) Prise de vue d'images animées de taille 160 × 112 Affichage de la quantité de mémoire restante sur le « Memory Stick » dans les cas suivants : • Pendant 5 secondes après que le commutateur POWER a été réglé sur MEMORY ou VCR • Pendant 5 secondes après que le commutateur POWER a été réglé sur MEMORY ou VCR et après l'insertion du « Memory Stick » • Lorsque la capacité de mémoire restante du « Memory Stick » est inférieure à 2 minutes après le réglage du commutateur POWER sur MEMORY • Pendant 5 secondes à partir du début de l'enregistrement d'images animées • Pendant 5 secondes après la fin de l'enregistrement d'images animées Affichage permanent de la quantité de mémoire restante sur le « Memory Stick » Création d'un nouveau dossier Annulation de la création d'un nouveau dossier Modification de la destination de rangement des fichiers d'images Attribution de numéros en séquence aux fichiers, même si le « Memory Stick » est remplacé. Cependant, lorsqu'un nouveau dossier est créé ou que le dossier dans lequel les images sont enregistrées est changé, la séquence de numérotation des fichiers est ramenée à zéro. Réinitialisation de la numérotation des fichiers à chaque fois que le « Memory Stick » est remplacé Personnalisation de votre caméscope 1) DCR-TRV22E/TRV33E uniquement 2) DCR-TRV33E uniquement Lors de la sélection de la qualité d'image Le nombre d'images pouvant être enregistrées avec la qualité d'image sélectionnée s'affiche à l'écran. (Suite à la page suivante) 255

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320

255
Customizing Your Camcorder
Personnalisation de votre caméscope
Modification des réglages de menu
Icône/Elément
MEM SET 1
1)
STILL SET
BURST
2)
QUALITY
IMAGESIZE
2)
MOVIE SET
IMAGESIZE
REMAIN
NEW FOLDER
REC FOLDER
FILE NO.
Mode
z
OFF
NORMAL
EXP BRKTG
z
FINE
STANDARD
z
1152
×
864
640
×
480
z
320
×
240
160
×
112
z
AUTO
ON
z
ADD
RETURN
——
z
SERIES
RESET
Signification
Pas d’enregistrement continu
Prise de vue de 4 à 13 images en continu (p. 154)
Prise de vue de 3 images en continu avec
différentes expositions
Prise de vue d’images fixes dans un mode de
grande qualité d’image (p.147)
Prise de vue d’images fixes dans un mode de
qualité d’image standard
Prise de vue d’images fixes de taille 1152
×
864 (p. 148)
Prise de vue d’images fixes de taille 640
×
480
Prise de vue d’images animées de taille 320
×
240 (p. 150)
Prise de vue d’images animées de taille 160
×
112
Affichage de la quantité de mémoire restante sur
le « Memory Stick » dans les cas suivants :
• Pendant 5 secondes après que le commutateur
POWER a été réglé sur MEMORY ou VCR
• Pendant 5 secondes après que le commutateur
POWER a été réglé sur MEMORY ou VCR et
après l’insertion du « Memory Stick »
Lorsque la capacité de mémoire restante du
« Memory Stick » est inférieure à 2 minutes après le
réglage du commutateur POWER sur MEMORY
• Pendant 5 secondes à partir du début de
l’enregistrement d’images animées
• Pendant 5 secondes après la fin de
l’enregistrement d’images animées
Affichage permanent de la quantité de mémoire
restante sur le « Memory Stick »
Création d’un nouveau dossier
Annulation de la création d’un nouveau dossier
Modification de la destination de rangement des
fichiers d’images
Attribution de numéros en séquence aux fichiers,
même si le « Memory Stick » est remplacé.
Cependant, lorsqu’un nouveau dossier est créé
ou que le dossier dans lequel les images sont
enregistrées est changé, la séquence de
numérotation des fichiers est ramenée à zéro.
Réinitialisation de la numérotation des fichiers à
chaque fois que le « Memory Stick » est remplacé
Commutateur
POWER
1)
DCR-TRV22E/TRV33E uniquement
2)
DCR-TRV33E uniquement
Lors de la sélection de la qualité d’image
Le nombre d’images pouvant être enregistrées
avec la qualité d’image sélectionnée s’affiche à
l’écran.
(Suite à la page suivante)