Sony DCR TRV33E Operating Instructions - Page 88

Interval Recording, Enregistrement par intervalles, To cancel Interval Recording

Get Sony DCR TRV33E - PAL-Format MiniDV Digital Camcorder PDF manuals and user guides
UPC - 072874309039
View all Sony DCR TRV33E manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 88 highlights

Interval Recording Enregistrement par intervalles (8) Select a desired recording time, then press EXEC. The time: 0.5SEC y 1SEC y 1.5SEC y 2SEC (9) Press RET. (10) Select INT. REC to ON, then press EXEC. (11) Press EXIT to return to FN. The INTERVAL TAPE indicator flashes on the screen. (12) Press START/STOP to start Interval Recording. The INTERVAL TAPE indicator lights up during Interval Recording. To cancel Interval Recording Set INT. REC to OFF in the menu settings. (8) Sélectionnez la durée d'enregistrement souhaitée, puis appuyez sur EXEC. Durée d'enregistrement : 0.5SEC y 1SEC y 1.5SEC y 2SEC (9) Appuyez sur RET. (10) Sélectionnez INT. REC sur ON, puis appuyez sur EXEC. (11) Appuyez sur EXIT pour revenir à FN. L'indicateur INTERVAL TAPE clignote à l'écran. (12) Appuyez sur START/STOP pour activer la prise de vue par intervalles. L'indicateur INTERVAL TAPE s'allume pendant l'enregistrement par intervalles. Pour désactiver l'enregistrement par intervalles Réglez INT. REC sur OFF dans les réglages de menu. 88

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
88
(
8
)
Select a desired recording time, then
press EXEC.
The time: 0.5SEC
y
1SEC
y
1.5SEC
y
2SEC
(
9
)
Press
RET.
(
10
)
Select INT. REC to ON, then press
EXEC.
(
11
)
Press EXIT to return to FN.
The INTERVAL TAPE indicator flashes
on the screen.
(
12
)
Press START/STOP to start Interval
Recording.
The INTERVAL TAPE indicator lights
up during Interval Recording.
To cancel Interval Recording
Set INT. REC to OFF in the menu settings.
Interval Recording
(
8
)
Sélectionnez la durée d’enregistrement
souhaitée, puis appuyez sur EXEC.
Durée d’enregistrement : 0.5SEC
y
1SEC
y
1.5SEC
y
2SEC
(
9
)
Appuyez sur
RET.
(
10
)
Sélectionnez INT. REC sur ON, puis
appuyez sur EXEC.
(
11
)
Appuyez sur EXIT pour revenir à FN.
L’indicateur INTERVAL TAPE clignote
à l’écran.
(
12
)
Appuyez sur START/STOP pour
activer la prise de vue par intervalles.
L’indicateur INTERVAL TAPE
s’allume pendant l’enregistrement par
intervalles.
Pour désactiver l’enregistrement
par intervalles
Réglez INT. REC sur OFF dans les réglages de
menu.
Enregistrement par intervalles