Sony DCR TRV33E Operating Instructions - Page 181

"Memory Stick" Operations (DCR-TRV22E/TRV33E only) Opérations « Memory Stick » (DCR-TRV22E/TRV33E uniquement) Viewing a still image - Memory Visionnage d'une image fixe - Photo playback Lecture des photos en mémoire When the "Memory Stick" contains multiple folders The following icons appear on the screen on the first or last images in a folder. : You can move to the previous folder. : You can move to the next folder. : You can move to both the previous and the next folders. Playing back 6 recorded images at a time (index screen) This function is especially useful when searching for a particular image. Press INDEX to display the index screen. A red B mark appears above the image that was being displayed before the change to the index screen mode. T : To display the previous 6 images t : To display the next 6 images Lorsqu'un « Memory Stick » contient plusieurs dossiers Les icônes suivantes s'affichent à l'écran sur la première et la dernière image d'un dossier. : Vous pouvez passer au dossier précédent. : Vous pouvez passer au dossier suivant. : Vous pouvez passer au dossier précédent et au dossier suivant. Lecture de 6 images enregistrées à la fois (écran d'index) Cette fonction est très pratique pour rechercher une image particulière. Appuyez sur INDEX pour afficher l'écran d'index. Un symbole rouge B s'affiche au-dessus de l'image qui était affichée avant le passage au mode d'écran d'index. T : Pour afficher les 6 images précédentes t : Pour afficher les 6 images suivantes 1 -MARK MARK DEL EXIT 1 2 3 2 4 5 6 T 1 / 8 101 t 1 B mark 2 This number indicates the recorded order of the image in the folder. To return to FN Press EXIT. To return to the normal playback screen (single screen) Press the image you want to display. 1 Symbole B 2 Ce numéro indique l'ordre d'enregistrement des images dans le dossier. Pour revenir à FN Appuyez sur EXIT. Pour revenir à l'affichage normal (écran simple) Appuyez sur l'image à afficher. 181