Sony DCR TRV33E Operating Instructions - Page 97

Quickly locating a scene - Zero set memory (DCRTRV14E/TRV19E/TRV22E/TRV33E only) Recherche rapide d'une scène - Mémoire à zéro réglable (DCRTRV14E/TRV19E/TRV22E/TRV33E uniquement) Notes •When you press ZERO SET MEMORY before rewinding the tape, the zero set memory function will be cancelled. •There may be a discrepancy of several seconds between the time code and the tape counter. •The ZERO SET MEMORY indicator disappears when you press FN. If the tape has a blank portion in the recorded sections The zero set memory function may not work correctly. Remarques •Lorsque vous appuyez sur ZERO SET MEMORY avant de rembobiner la cassette, la fonction de mémoire à zéro réglable est désactivée. •Il peut y avoir une différence de plusieurs secondes entre le code temporel et le compteur de bande. •L'indicateur ZERO SET MEMORY s'éteint lorsque vous appuyez sur FN. Si une cassette présente une section vierge entre des sections enregistrées La fonction de mémoire à zéro réglable peut ne pas fonctionner correctement. Advanced Playback Operations Opérations de lecture avancées 97