Sony DCR TRV33E Operating Instructions - Page 87

Interval Recording

Get Sony DCR TRV33E - PAL-Format MiniDV Digital Camcorder PDF manuals and user guides
UPC - 072874309039
View all Sony DCR TRV33E manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 87 highlights

Advanced Recording Operations Interval Recording Enregistrement par intervalles You can make time-lapse recordings by setting your camcorder to automatically record and standby sequentially. You can achieve excellent recordings of flowers blooming, insects hatching, etc. with this function. Example 1 s [a] 9 min 59 s [b] 10 min [a] REC TIME [b] INTERVAL 1 s [a] 9 min 59 s [b] 10 min There may be a discrepancy in recording time of up to +/- 6 frames from the selected time. The POWER switch should be set to . Operate by touching the panel. (1) Press FN to display PAGE1. (2) Press MENU to display the menu. (3) Select INT. REC in , then press EXEC (p. 248). (4) Select SET, then press EXEC. (5) Select INTERVAL, then press EXEC. (6) Select a desired interval time, then press EXEC. The time: 30SEC y 1MIN y 5MIN y 10MIN (7) Select REC TIME, then press EXEC. Vous pouvez effectuer des enregistrements par intervalles en réglant votre caméscope pour qu'il passe automatiquement du mode de prise de vue au mode d'attente en alternance. Cette fonction permet d'obtenir d'excellentes prises de vue de floraisons, d'éclosions d'insectes, etc. Exemple 1 s [a] 9 min 59 s [b] 10 min [a] REC TIME [b] INTERVAL 1 s [a] 9 min 59 s [b] 10 min La différence entre la durée d'enregistrement et la durée sélectionnée peut être de plus ou moins 6 images. Réglez le commutateur POWER sur . Effectuez cette opération à l'aide de l'écran tactile. (1) Appuyez sur FN pour afficher PAGE1. (2) Appuyez sur MENU pour afficher le menu. (3) Réglez INT. REC sous , puis appuyez sur EXEC (p. 258). (4) Sélectionnez SET, puis appuyez sur EXEC. (5) Sélectionnez INTERVAL, puis appuyez sur EXEC. (6) Sélectionnez l'intervalle souhaité, puis appuyez sur EXEC. Durée de l'intervalle : 30SEC y 1MIN y 5MIN y 10MIN (7) Sélectionnez REC TIME, puis appuyez sur EXEC. Opérations d'enregistrement avancées 4 TAPE SET EXIT I NT. REC I NTERVAL 30SEC REC T I ME EXEC RET. 5 TAPE SET I NT. REC I NTERVAL REC T I ME EXIT 30SEC 1M I N 5M I N 10M I N EXEC RET. 7 TAPE SET I NT. REC I NTERVAL REC T I ME EXIT 0 . 5SEC 1SEC 1 . 5SEC 2SEC EXEC RET. 87

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
87
Advanced Recording Operations
Opérations d’enregistrement avancées
Interval Recording
You can make time-lapse recordings by setting
your camcorder to automatically record and
standby sequentially. You can achieve
excellent recordings of flowers blooming,
insects hatching, etc. with this function.
Example
[
a
]
REC TIME
[
b
]
INTERVAL
There may be a discrepancy in recording time
of up to +/– 6 frames from the selected time.
The POWER switch should be set to
.
Operate by touching the panel.
(
1
)
Press FN to display PAGE1.
(
2
)
Press MENU to display the menu.
(
3
)
Select INT. REC in
, then press
EXEC (p. 248).
(
4
)
Select SET, then press EXEC.
(
5
)
Select INTERVAL, then press EXEC.
(
6
)
Select a desired interval time, then
press EXEC.
The time: 30SEC
y
1MIN
y
5MIN
y
10MIN
(
7
)
Select REC TIME, then press EXEC.
10 min
10 min
1 s
1 s
9 min 59 s
9 min 59 s
[
a
]
[
a
]
[
b
]
[
b
]
4
5
7
TAPE
SET
I
NT. REC
I
NTERVAL
REC
T
I
ME
30SEC
EXIT
RET.
EXEC
TAPE
SET
I
NT. REC
I
NTERVAL
REC
T
I
ME
30SEC
1M
I
N
5M
I
N
10M
I
N
EXIT
RET.
EXEC
TAPE
SET
I
NT. REC
I
NTERVAL
REC
T
I
ME
0
.
5SEC
1SEC
1
.
5SEC
2SEC
EXIT
RET.
EXEC
10 min
10 min
1 s
1 s
9 min 59 s
9 min 59 s
[
a
]
[
a
]
[
b
]
[
b
]
Enregistrement par
intervalles
Vous pouvez effectuer des enregistrements par
intervalles en réglant votre caméscope pour
qu’il passe automatiquement du mode de prise
de vue au mode d’attente en alternance. Cette
fonction permet d’obtenir d’excellentes prises
de vue de floraisons, d’éclosions d’insectes, etc.
Exemple
[
a
]
REC TIME
[
b
]
INTERVAL
La différence entre la durée d’enregistrement
et la durée sélectionnée peut être de plus ou
moins 6 images.
Réglez le commutateur POWER sur
.
Effectuez cette opération à l’aide de l’écran tactile.
(
1
)
Appuyez sur FN pour afficher PAGE1.
(
2
)
Appuyez sur MENU pour afficher le
menu.
(
3
)
Réglez INT. REC sous
, puis appuyez
sur EXEC (p. 258).
(
4
)
Sélectionnez SET, puis appuyez sur
EXEC.
(
5
)
Sélectionnez INTERVAL, puis appuyez
sur EXEC.
(
6
)
Sélectionnez l’intervalle souhaité, puis
appuyez sur EXEC.
Durée de l’intervalle : 30SEC
y
1MIN
y
5MIN
y
10MIN
(
7
)
Sélectionnez REC TIME, puis appuyez
sur EXEC.