Sony DCR TRV33E Operating Instructions - Page 274

Types de problèmes et leurs solutions Problème Cause et/ou Solution L'image ne s'affiche pas dans le viseur. • Le panneau LCD est ouvert. c Fermez le panneau LCD. Une bande verticale s'affiche lors de la prise de vue d'un sujet tel que des lumières ou la flamme d'une bougie sur un arrière-plan sombre. • Le contraste entre le sujet et l'arrière-plan est trop important. Il ne s'agit pas d'un problème de fonctionnement. Une bande verticale s'affiche lors de la prise de vue d'un sujet très lumineux. • Il ne s'agit pas d'un problème de fonctionnement. Des petits points blancs, rouges, bleus ou verts apparaissent à l'écran. • SLOW SHTR, Super NightShot* ou Colour Slow Shutter* est activé. Il ne s'agit pas d'un problème de fonctionnement. Une image inconnue s'affiche à l'écran. • Si dix minutes s'écoulent après que vous avez réglé le commutateur POWER sur CAMERA ou que DEMO MODE est réglé sur ON dans les réglages de menu sans qu'une cassette ou un « Memory Stick »* ne soit inséré, votre caméscope démarre automatiquement la démonstration. c Insérez une cassette ou un « Memory Stick »* ou appuyez sur l'écran LCD. La démonstration s'arrête. Vous pouvez également régler DEMO MODE sur OFF dans les réglages de menu (p. 259). Les couleurs de l'image enregistrée • La fonction NIGHTSHOT est réglée sur ON. sont incorrectes ou peu naturelles. c Réglez-la sur OFF (p. 47). L'image apparaît trop lumineuse et le sujet ne s'affiche pas à l'écran. • La fonction NIGHTSHOT est réglée sur ON alors que la prise de vue se fait dans un endroit très lumineux. c Réglez-la sur OFF (p. 47). • La fonction de compensation de contre-jour est active. c Désactivez-la (p. 46). Le déclic de l'obturateur ne retentit • Le BEEP est réglé sur OFF dans les réglages de menu. pas. c Réglez-le sur MELODY ou NORMAL (p. 260). Des bandes noires apparaissent lors de la prise de vue de l'écran d'un téléviseur ou d'un ordinateur. c Réglez STEADYSHOT sur OFF dans les réglages de menu (p. 253). Un flash externe (en option) ne fonctionne pas. • L'alimentation du flash externe (en option) est désactivée ou la source d'alimentation n'est pas installée. c Mettez le flash externe (en option) sous tension ou installez la source d'alimentation. • 2 flashes externes (en option) ou plus sont fixés. c Un seul flash externe (en option) peut être fixé. Un tremblement ou un changement de couleur se produit. • PORTRAIT ou SPORTS sous PROGRAM AE est activé lors de l'enregistrement sous un tube à décharge tel qu'une lampe fluorescente, à vapeurs de sodium ou à vapeurs de mercure. c Réglez PROGRAM AE sur AUTO dans les réglages de menu. * DCR-TRV22E/TRV33E uniquement 274