Sony DCR TRV33E Operating Instructions - Page 282

Français Indicateurs d'avertissement Si des indicateurs s'affichent à l'écran, vérifiez les points suivants : Reportez-vous aux pages entre parenthèses « ( ) » pour de plus amples informations. 101-0001 Indicateur d'avertissement concernant les fichiers2) Clignotement lent : • Le fichier est corrompu. • Le fichier ne peut pas être lu. • Vous essayez d'utiliser la fonction MEMORY MIX sur une image animée (p. 160). C:21:00 Code d'autodiagnostic (p. 281) E La batterie est épuisée ou presque Clignotement lent : • La batterie est presque vide. En fonction des conditions de fonctionnement, ambiantes ou de l'état de la batterie, l'indicateur E peut clignoter, même s'il reste encore environ 5 à 10 minutes d'autonomie. % De la condensation s'est formée1) Clignotement rapide : • Ejectez la cassette, réglez le commutateur POWER sur OFF (CHG) et laissez le caméscope pendant 1 heure avec le couvercle du logement de cassette ouvert (p. 296). Indicateur d'avertissement concernant un « Memory Stick » incompatible1) 2) Clignotement lent : •Un « Memory Stick » incompatible est inséré. Q Indicateur d'avertissement concernant la cassette Clignotement lent : •La cassette arrive en fin de bande. • Aucune cassette n'est insérée.1) •Le taquet d'interdiction en écriture de la cassette est réglé sur la position SAVE (p. 287).1) Clignotement rapide : • La cassette est arrivée en fin de bande.1) Z Vous devez éjecter la cassette1) Clignotement lent : •Le taquet d'interdiction en écriture de la cassette est réglé sur la position SAVE (p. 287). Clignotement rapide : •De la condensation s'est formée (p. 296). •La cassette est arrivée en fin de bande. •La fonction de code d'autodiagnostic est activée (p. 281). Indicateur d'avertissement concernant la mémoire de cassette1) Clignotement lent : • Aucune cassette dotée d'une mémoire de cassette n'a été insérée (p. 284). Indicateur d'avertissement concernant le « Memory Stick »2) Clignotement lent : • Lorsque aucun « Memory stick » n'est inséré. Clignotement rapide : • L'image ne peut pas être enregistrée sur un « Memory Stick ».1) - L'image est protégée1) 2) Clignotement lent : •L'image est protégée (p. 190). Indicateur d'avertissement concernant le flash en option Clignotement lent : •Pendant la charge Clignotement rapide : •La fonction d'affichage de code d'autodiagnostic est activée (p. 281).1) •Il y a un problème avec le flash externe en option. Indicateur d'avertissement concernant le formatage du « Memory Stick »1) 2) Clignotement rapide : • Les données du « Memory Stick » sont corrompues (p. 146). • Le « Memory Stick » n'est pas formaté correctement (p. 256). 282 Indicateur d'avertissement concernant l'enregistrement d'images fixes Clignotement lent : •L'image fixe ne peut pas être enregistrée sur un « Memory Stick » (p. 63).2) •L'image fixe ne peut pas être enregistrée sur la cassette (p. 65).3) 1) Vous entendez la mélodie ou le bip. 2) DCR-TRV22E/TRV33E uniquement 3) DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E uniquement