Brother International ZE-856A Instruction Manual - English and Spanish - Page 119

Mise en et hors circuit de la fonction de point d, t en d, but de couture, Vitesse de couture du

Page 119 highlights

7. USING THE OPERATION PANEL 7. VERWENDUNG DER BEDIENUNGSTAFEL 7. UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDE 7. USO DEL TABLERO DE CONTROLES I Mise en et hors circuit de la fonction de point d'arrêt en début de couture Effectuer les réglages suivants après la coupe des fils (ou après qu'on ait enfoncé la pédale vers l'arrière pour le modèle 855A-A0 [ ]). • A chaque pression sur la touche de points d'arrêt en début de couture e, l'état change comme indiqué ci-dessous. • Le point d'arrêt en début de couture est effectué lorsque le témoin de point d'arrêt en début de couture r est allumé. r e Allumé Eteint Affichage de la largeur de zigzag, etc. 1448M Nombre de points d'arrêt en début de couture 1449M Affichage de la largeur de zigzag 1450M I Vitesse de couture du point d'arrêt en début de couture La machine à coudre fonctionne à une vitesse de 1.200 tr/mn lors de la couture des points d'arrêt en début de couture. I Changement du réglage Les réglages des interrupteurs DIP peuvent être utilisés pour changer la largeur de zigzag pour les points d'arrêt en début de couture. (Se reporter à la page 101.) ZE-855A,856A 100

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248

100
ZE-855A,856A
7. USING THE OPERATION PANEL
7. VERWENDUNG DER BEDIENUNGSTAFEL
7. UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDE
7. USO DEL TABLERO DE CONTROLES
Mise en et hors circuit de la fonction de point d
arr
ê
t en d
é
but de couture
Effectuer les r
é
glages suivants apr
è
s la coupe des fils (ou apr
è
s qu
on ait enfonc
é
la p
é
dale vers l
arri
è
re pour le mod
è
le
855A-A0 [ ]).
A chaque pression sur la touche de points d
arr
ê
t en d
é
but de couture
e
, l
’é
tat change comme indiqu
é
ci-dessous.
Le point d
arr
ê
t en d
é
but de couture est effectu
é
lorsque le t
é
moin de point d
arr
ê
t en d
é
but de couture
r
est
allum
é
.
Vitesse de couture du point d
arr
ê
t en d
é
but de couture
La machine
à
coudre fonctionne
à
une vitesse de 1.200 tr/mn lors de la couture des points d
arr
ê
t en d
é
but de couture.
r
e
Affichage de la largeur de
zigzag, etc.
Allum
é
Affichage de la largeur de
zigzag
Eteint
Nombre de points d
arr
ê
t
en d
é
but de couture
1448M
1449M
1450M
Changement du r
é
glage
Les r
é
glages des interrupteurs DIP peuvent
ê
tre utilis
é
s pour changer la largeur de zigzag pour les points d'arr
ê
t en
d
é
but de couture. (Se reporter
à
la page 101.)