Brother International ZE-856A Instruction Manual - English and Spanish - Page 121

Ajuste de rematado por atr, s inicial S, lo 856A, 855A-A0 [ ]

Get Brother International ZE-856A PDF manuals and user guides View all Brother International ZE-856A manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 121 highlights

7. USING THE OPERATION PANEL 7. VERWENDUNG DER BEDIENUNGSTAFEL 7. UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDE 7. USO DEL TABLERO DE CONTROLES 7-6. Ajuste de rematado por atrás inicial (Sólo 856A, 855A-A0 [ ]) Después de cortar el hilo (o después de haber pisado el pedal hacia atrás en 855A-A0[]), se puede coser un número de puntadas fijadas para rematado por atrás inicial. q w 1444M (2 puntadas) (6 puntadas) El largo de puntada para la sección A se ajusta mediante el dial de ajuste de alimentación q, y el largo de puntada para la sección B se ajusta mediante el dial de ajuste de condensada w. 1349M (2 puntadas) (6 puntadas) (6 puntadas) ty u El número de puntadas para la sección A El número de puntadas para la sección B re 1447M 1445M 1446M Después de cortar el hilo (o después de haber pisado el pedal hacia atrás en 855A-A0 [ ]), realizar los siguientes ajustes. 1. Presionar la tecla de rematado por atrás inicial e. • El indicador r se encenderá y se activará la función de rematado por atrás inicial. • El indicador AB t se encenderá y el número de puntadas de rematado por atrás inicial aparecerá en la exhibición LED y. (Por ejemplo, AA AA indica 2 puntadas para la sección A y 6 puntadas para la sección B.) 2. Use las teclas de selección ĦĤ u para cambiar el número de puntadas de rematado por atrás inicial. 3. Presionar el pedal para comenzar la costura de rematado por atrás inicial. Después de esto, las puntadas serán cosidas con la separación ajustada usando el dial de ajuste de alimentación. Nota: • La máquina de coser continuará funcionando hasta el número ajustado de puntadas de rematado por atrás inicial hayan sido cosidas, incluso si el pedal se vuelve a la posición neutral. • Si el pedal es pisado hacia atrás, la aguja se parará en la posición de parada de aguja levantada. (Para la 856A, el hilo será cortado y luego la aguja se parará en la posición de parada de aguja levantada.) (Si la posición de parada de la puntada de zigzag ha sido ajustada, la aguja se parará en la posición ajustada.) ZE-855A,856A 102

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
102
ZE-855A,856A
7. USING THE OPERATION PANEL
7. VERWENDUNG DER BEDIENUNGSTAFEL
7. UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDE
7. USO DEL TABLERO DE CONTROLES
Despu
é
s de cortar el hilo (o despu
é
s de haber pisado el pedal hacia atr
á
s en 855A-A0[]), se puede coser un n
ú
mero de
puntadas fijadas para rematado por atr
á
s inicial.
7-6. Ajuste de rematado por atr
á
s inicial (S
ó
lo 856A, 855A-A0 [ ])
1447M
1349M
Despu
é
s de cortar el hilo (o despu
é
s de haber pisado el
pedal hacia atr
á
s en 855A-A0 [ ]), realizar los siguientes
ajustes.
1.
Presionar la tecla de rematado por atr
á
s inicial
e
.
•
El indicador
r
se encender
á
y se activar
á
la funci
ó
n
de rematado por atr
á
s inicial.
•
El indicador AB
t
se encender
á
y el n
ú
mero de
puntadas de rematado por atr
á
s inicial aparecer
á
en
la exhibici
ó
n LED
y
. (Por ejemplo,
AA AA
indica 2
puntadas para la secci
ó
n A y 6 puntadas para la
secci
ó
n B.)
2.
Use las teclas de selecci
ó
n
±²
u
para cambiar el
n
ú
mero de puntadas de rematado por atr
á
s inicial.
3.
Presionar el pedal para comenzar la costura de
rematado por atr
á
s inicial.
Despu
é
s de esto, las puntadas ser
á
n cosidas con la
separaci
ó
n ajustada usando el dial de ajuste de
alimentaci
ó
n.
Nota:
•
La m
á
quina de coser continuar
á
funcionando hasta el
n
ú
mero ajustado de puntadas de rematado por atr
á
s
inicial hayan sido cosidas, incluso si el pedal se vuelve
a la posici
ó
n neutral.
•
Si el pedal es pisado hacia atr
á
s, la aguja se parar
á
en
la posici
ó
n de parada de aguja levantada. (Para la 856A,
el hilo ser
á
cortado y luego la aguja se parar
á
en la
posici
ó
n de parada de aguja levantada.)
(Si la posici
ó
n
de parada de la puntada de zigzag ha sido ajustada, la
aguja se parar
á
en la posici
ó
n ajustada.)
q
w
El largo de puntada para la secci
ó
n
A se ajusta mediante el dial de
ajuste de alimentaci
ó
n
q
, y el largo
de puntada para la secci
ó
n B se
ajusta mediante el dial de ajuste de
condensada
w
.
(2 puntadas)
(2 puntadas)
(6 puntadas)
(6 puntadas)
(6 puntadas)
<Cuando el dial de ajuste de
condensada se ajusta al valor
"-" (menos)>
<Cuando el n
ú
mero de puntadas
para la secci
ó
n A es "00">
<Ejemlo>
1444M
1445M
1446M
y
t
u
r
e
El n
ú
mero de
puntadas para
la secci
ó
n A
El n
ú
mero de
puntadas para
la secci
ó
n B