Brother International ZE-856A Instruction Manual - English and Spanish - Page 127

Einstellen der Zickzackbreite f, r Endriegel zus, tzliche DIP-Schalterfunktion, Ein- und Ausschalten

Page 127 highlights

7. USING THE OPERATION PANEL 7. VERWENDUNG DER BEDIENUNGSTAFEL 7. UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDE 7. USO DEL TABLERO DE CONTROLES I Einstellen der Zickzackbreite für Endriegel (zusätzliche DIP-Schalterfunktion) (Zum Ändern von DIP-Schaltereinstellungen muß die Maschine ausgeschaltet werden. Siehe Seite 171.) Zickzackbreite Wenn der DIP-Schalter 2-5 im Schaltkasten auf "OFF" gestellt ist, läßt sich die Zickzackbreite für den Endriegel unabhängig von der normalen Zickzackbreite einstellen. (Die Zickzackbreite für den Anfangsriegel muß ebenfalls eingestellt werden. Führen Sie diese Einstellung aus, falls Sie ebenfalls einen Anfangsriegel nähen.) Zickzackbreite für Teil C und Endriegelstiche 1461M e r Zickzackbreite für Teil D und Endriegelstiche 1462M 1. Drücken Sie die Endriegeltaste q. • Die Anzeige w leuchtet und die Funktion für den Endriegel wird eingeschaltet. • Die CD-Anzeige e leuchtet und die Stichzahl für den Endriegel wird auf der LED-Anzeige r angezeigt. 2. Verwenden Sie die Einstelltasten ĦĤ t zum Ändern der Stichzahl des Endriegels. t e ry t Zickzackbreite für den Teil C Zickzackbreite für den Teil D w q 1463M wq 1464M 3. Drücken Sie die Endriegeltaste q noch einmal. • Die Anzeige w und die CD-Anzeige e leuchten und die Riegelbreitenanzeige y leuchtet ebenfalls. • Die Zickzackbreite des Endriegels wird auf der LEDAnzeige r angezeigt. (Zum Beispiel bedeutet AA AA eine Breite von 1,5 mm für den Teil C und 3,0 mm für den Teil D und daß ein Endriegel genäht wird.) 4. Ändern Sie die Zickzackbreite mit den Tasten ĦĤ t. 5. Wenn nach dem Nähen das Pedal nach hinten gedrückt wird, wird ein Endriegel genäht. (Bei der 856A wird danach der Faden abgeschnitten.) Ein- und Ausschalten der Endriegelfunktion • Bei jedem Drücken der Endriegeltaste q ändert sich die Bedienung wie folgt. • Bei leuchtender Endriegelanzeige w wird ein Endriegel genäht. w ein q ein aus Anzeige der Zickzackbreite usw. 1492M Endriegelstichzahl 1460M Zickzackbreite für den Endriegel 1465M Anzeige der Zickzackbreite 1493M ZE-855A,856A 108

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248

108
ZE-855A,856A
7. USING THE OPERATION PANEL
7. VERWENDUNG DER BEDIENUNGSTAFEL
7. UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDE
7. USO DEL TABLERO DE CONTROLES
Einstellen der Zickzackbreite f
ü
r Endriegel (zus
ä
tzliche DIP-Schalterfunktion)
(Zum
Ä
ndern von DIP-Schaltereinstellungen mu
ß
die Maschine ausgeschaltet werden. Siehe Seite 171.)
Zickzackbreite f
ü
r Teil D und
Endriegelstiche
Zickzackbreite
Wenn der DIP-Schalter 2-5 im Schaltkasten auf
OFF
gestellt ist, l
äß
t sich die Zickzackbreite f
ü
r den Endriegel
unabh
ä
ngig von der normalen Zickzackbreite einstellen.
(Die Zickzackbreite f
ü
r den Anfangsriegel mu
ß
ebenfalls
eingestellt werden. F
ü
hren Sie diese Einstellung aus, falls
Sie ebenfalls einen Anfangsriegel n
ä
hen.)
1462M
1463M
1464M
Zickzackbreite
f
ü
r Teil C und
Endriegelstiche
1461M
e
r
w
q
t
Ein- und Ausschalten der Endriegelfunktion
Bei jedem Dr
ü
cken der Endriegeltaste
q
ä
ndert sich die Bedienung wie folgt.
Bei leuchtender Endriegelanzeige
w
wird ein Endriegel gen
ä
ht.
1.
Dr
ü
cken Sie die Endriegeltaste
q
.
Die Anzeige
w
leuchtet und die Funktion f
ü
r den
Endriegel wird eingeschaltet.
Die CD-Anzeige
e
leuchtet und die Stichzahl f
ü
r
den Endriegel wird auf der LED-Anzeige
r
angezeigt.
2.
Verwenden Sie die Einstelltasten
±²
t
zum
Ä
ndern
der Stichzahl des Endriegels.
3.
Dr
ü
cken Sie die Endriegeltaste
q
noch einmal.
Die Anzeige
w
und die CD-Anzeige
e
leuchten und
die Riegelbreitenanzeige
y
leuchtet ebenfalls.
Die Zickzackbreite des Endriegels wird auf der LED-
Anzeige
r
angezeigt. (Zum Beispiel bedeutet
AA AA
eine Breite von 1,5 mm f
ü
r den Teil C und
3,0 mm f
ü
r den Teil D und da
ß
ein Endriegel gen
ä
ht
wird.)
4.
Ä
ndern Sie die Zickzackbreite mit den Tasten
±²
t
.
5.
Wenn nach dem N
ä
hen das Pedal nach hinten
gedr
ü
ckt wird, wird ein Endriegel gen
ä
ht. (Bei der
856A wird danach der Faden abgeschnitten.)
e
ry
t
w
q
Zickzackbreite
f
ü
r den Teil C
Zickzackbreite
f
ü
r den Teil D
Anzeige der Zickzackbreite
usw.
Anzeige der Zickzackbreite
Endriegelstichzahl
aus
ein
Zickzackbreite f
ü
r den
Endriegel
1492M
1460M
1493M
w
q
1465M
ein
<Beispiel>