Brother International ZE-856A Instruction Manual - English and Spanish - Page 243

rayada, pulirla con una piedra de pulir o

Page 243 highlights

16. TROUBLESHOOTING 16. FEHLERSUCHE 16. RESOLUTION DES PROBLEMES 16. LOCALIZACION DE AVERIAS Problema 5. Se saltan puntadas al comienzo de la constura. 0622M El hilo se enreda al comienzo de la costura. Hilo superior Causa posible • ¿La tensión de los resortes de tirahilos es demasiada? Reducir la tensión de los resortes de tirahilos. • ¿El rango de funcionamiento del resorte de tensión del hilo es demasiado grande? Bajar la posición del resorte de tensión del hilo. • ¿La aguja es demasiado grande? Usar una aguja un poco más pequeña que la aguja que está usando. • ¿La barra de agujas está en la posición de parada con la aguja levantada al comienzo de la costura? Ajustar la barra de agujas a la posición de parada con la aguja levantada al comienzo de la costura. • ¿El largo del hilo que sale de la bobina después de cortar el hilo es demasiado corto? Sacar aproximadamente 50 mm de hilo por el orificio de la aguja al comienzo de la costura. • ¿El largo libre de los hilos superiores es demasiado corto después de cortar el hilo? Ajuste el dispositivo de alimentación del hilo superior. • ¿Los hilos no se cortan limpiamente? Afilar la cuchilla fija con una piedra de afilar, o cambiar la cuchilla fija. Cambiar la cuchilla móvil. • ¿El largo del hilo que sale de la bobina después de cortar el hilo es demasiado corto? Si la bobina gira libremente, cambiar el resorte de tensión de la bobina en la caja de la bobina. Ajustar la tensión del resorte prensor del hilo inferior. • ¿La posición levantada de la aguja no es demasiado alta? Ajustar el sincronizador. Página 145 144 - 51 52 164 138 47 169 157 0623M 6. Costura despareja • ¿La presión del prensatelas es muy poca? Ajustar la presión del prensatelas. 132 • ¿El alimentador está demasiado abajo? Ajustar la altura del alimentador. 147 • ¿La bobina está rayada? Si la bobina está rayada, pulirla con una piedra de pulir o combiarla si fuera necesario. - 0625M 7. Tensión del hilo horizontal no • ¿La tensión del hilo superior o hilo inferior es demasiado fuerte o balanceada demasiado débil? Ajustar la tensión del hilo superior o hilo inferior. 130 Hilo superior • ¿El disco giratorio gira suavemente? Ajustar la tensión preliminar. 131 • ¿La tensión del resorte del tirahilos es correcta? Ajustar la tensión del resorte del tirahilos. 145 Hilo inferior • ¿El recorrido del resorte del tirahilos es correcto? Ajustar la posición del resorte del tirahilos. 144 • ¿La sincronización de la aguja y el garfio giratorio es correcta? Ajustar la sincronización de la aguja y el garfio giratorio. 150 • ¿La sincronización de la aguja y el garfio giratorio es correcta? Ajustar la altura de la barra de agujas. 152 Ajustar la distancia entre la aguja y la punta del garfio giratorio. 156 • ¿El hilo es demasiado grueso para la aguja? Use la aguja correcta o el hilo correcto. - • ¿El garfio giratorio, la caja de la bobina, la palanca del tirahilos o alguna otra parte en el pasaje del hilo está dañada? Reparar el daño, o cambiar la parte por una nueva. - 0626M ZE-855A,856A 224

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248

224
ZE-855A,856A
16. TROUBLESHOOTING
16. FEHLERSUCHE
16. RESOLUTION DES PROBLEMES
16. LOCALIZACION DE AVERIAS
Hilo
superior
Hilo superior
Hilo inferior
Problema
Causa posible
P
á
gina
El hilo se enreda al
comienzo de la costura.
¿
La tensi
ó
n de los resortes de tirahilos es demasiada?
Reducir la tensi
ó
n de los resortes de tirahilos.
¿
El rango de funcionamiento del resorte de tensi
ó
n del hilo es
demasiado grande?
Bajar la posici
ó
n del resorte de tensi
ó
n del hilo.
¿
La aguja es demasiado grande?
Usar una aguja un poco m
á
s peque
ñ
a que la aguja que est
á
usando.
<855A>
¿
La barra de agujas est
á
en la posici
ó
n de parada con la aguja
levantada al comienzo de la costura?
Ajustar la barra de agujas a la posici
ó
n de parada con la aguja
levantada al comienzo de la costura.
¿
El largo del hilo que sale de la bobina despu
é
s de cortar el hilo
es demasiado corto?
Sacar aproximadamente 50 mm de hilo por el orificio de la aguja
al comienzo de la costura.
<856A>
¿
El largo libre de los hilos superiores es demasiado corto despu
é
s
de cortar el hilo?
Ajuste el dispositivo de alimentaci
ó
n del hilo superior.
¿
Los hilos no se cortan limpiamente?
Afilar la cuchilla fija con una piedra de afilar, o cambiar la cuchilla
fija.
Cambiar la cuchilla m
ó
vil.
¿
El largo del hilo que sale de la bobina despu
é
s de cortar el hilo
es demasiado corto?
Si la bobina gira libremente, cambiar el resorte de tensi
ó
n de la
bobina en la caja de la bobina.
Ajustar la tensi
ó
n del resorte prensor del hilo inferior.
¿
La posici
ó
n levantada de la aguja no es demasiado alta?
Ajustar el sincronizador.
6. Costura despareja
¿
La presi
ó
n del prensatelas es muy poca?
Ajustar la presi
ó
n del prensatelas.
¿
El alimentador est
á
demasiado abajo?
Ajustar la altura del alimentador.
¿
La bobina est
á
rayada?
Si la bobina est
á
rayada, pulirla con una piedra de pulir o
combiarla si fuera necesario.
7. Tensi
ó
n del hilo horizontal no
balanceada
¿
La tensi
ó
n del hilo superior o hilo inferior es demasiado fuerte o
demasiado d
é
bil?
Ajustar la tensi
ó
n del hilo superior o hilo inferior.
¿
El disco giratorio gira suavemente?
Ajustar la tensi
ó
n preliminar.
¿
La tensi
ó
n del resorte del tirahilos es correcta?
Ajustar la tensi
ó
n del resorte del tirahilos.
¿
El recorrido del resorte del tirahilos es correcto?
Ajustar la posici
ó
n del resorte del tirahilos.
¿
La sincronizaci
ó
n de la aguja y el garfio giratorio es correcta?
Ajustar la sincronizaci
ó
n de la aguja y el garfio giratorio.
¿
La sincronizaci
ó
n de la aguja y el garfio giratorio es correcta?
Ajustar la altura de la barra de agujas.
Ajustar la distancia entre la aguja y la punta del garfio giratorio.
¿
El hilo es demasiado grueso para la aguja?
Use la aguja correcta o el hilo correcto.
¿
El garfio giratorio, la caja de la bobina, la palanca del tirahilos o
alguna otra parte en el pasaje del hilo est
á
da
ñ
ada?
Reparar el da
ñ
o, o cambiar la parte por una nueva.
5. Se saltan puntadas al
comienzo de la constura.
145
144
51
52
164
138
47
169
157
132
147
130
131
145
144
150
152
156
0622M
0623M
0625M
0626M