Brother International ZE-856A Instruction Manual - English and Spanish - Page 246

16. TROUBLESHOOTING 16. FEHLERSUCHE 16. RESOLUTION DES PROBLEMES 16. LOCALIZACION DE AVERIAS 16-3. Lista de códigos de error PELIGRO Después de desconectar el interruptor principal y desenchufar el cable de alimentación del tomacorriente en la pared esperar al menos 5 minutos antes de abrir la placa delantera de la caja de controles. El tocar las àreas donde exista alto voltaje puede ocasionar heridas graves. ATENCION Desconectar el interruptor principal y desconectar el cable de alimentación antes de localizar averías, de lo contrario la máquina podria comenzar a funcionar si por descuido se pisara el pedal, lo que podria resultar en heridas. Si aparece un código de error en la exhibición LED del panel de controles, verificar el código de error y luego desconectar la alimentación. (Sin embargo, la exhibición del error no desaparecerá inmediatamente cuando la alimentación haya sido desconectada.) Después que se apaga la exhibición del panel, desmontar la causa del error y luego conectar de nuevo la alimentación. (Excepto para el error AA AA) Exhibición Detalles No se encuentra la posición de zigzag de la aguja. Causa Malfuncionamiento del sensor de posición inicial o mazo de conductores Malfuncionamiento de motor de zigzag o mazo de conductores Malfuncionamiento del tablero del circuito de control Sobrecorriente en motor de zigzag El funcionamiento del mecanismo de zigzag es pesado Malfuncionamiento de motor de zigzag o mazo de conductores Malfuncionamiento del tablero del circuito de control Sobrecalentamiento del absorbente de calor del tablero del circuito de control Malfuncionamiento del ventilador de enfriamiento Entrada de aire bloqueada en caja de controles Malfuncionamiento del sensor de temperatura del tablero del circuito de control Problema del ventilador de escape Problema de ventilador de recirculación de aire interior Problema con elemento de la memoria Malfuncionamiento del ventilador del lado derecho (cuando se mira desde atrás) o mazo de conductores Malfuncionamiento del ventilador del lado izquierdo (cuando se mira desde atrás) o mazo de conductores Malfuncionamiento del tablero del circuito de control Problema de datos del zigzag de aguja Malfuncionamiento de P-ROM o mala conexión Problema con datos a medida Malfuncionamiento del tablero del circuito de control Problema de comunicación entre CPUs Ruido afectando la transmisión Malfuncionamiento del tablero del circuito de control o la versión del P-ROM no coincide. Diferencias de versión Problema en el CI del motor de la máquina Voltaje de la fuente de alimentación anormal (alto) Voltaje de la fuente de alimentación anormal (bajo) Motor de máquina bloqueado Diferencias entre el tablero del circuito de control y las versiones P-ROM Entrada de aire bloqueada en caja de controles Malfuncionamiento del motor de la máquina o mazo de conductores Malfuncionamiento del tablero de circuito de la fuente de alimentación Voltaje de la fuente de alimentación es demasiado alto Voltaje de la fuente de alimentación es demasiado bajo Correa de distribución no instalada Polea floja Demasiada carga durante la costura Malfuncionamiento de sincronizador o mazo de conductores Se ha accionado la función de protección de temperatura del motor. (Si el número de serie del motor es "G03xxxxxx" o mayor) 227 ZE-855A,856A