Brother International ZE-856A Instruction Manual - English and Spanish - Page 201

13. STANDARD ADJUSTMENTS 13. STANDARDEINSTELLUNGEN 13. REGLAGES STANDARD 13. AJUSTES ESTANDARES I Speicherschalter 31~58 31 Stop in der Neutralstellung beim ON Stopp während des Riegelnähens möglich in der Pedalneutralstellung Anfangsriegelnähen OFF Stopp während des Riegelnähens nicht möglich in der Pedalneutralstellung 32 ON (Nicht ändern) OFF 33 ON (Nicht ändern) OFF 34 ON (Nicht ändern) OFF 35 ON (Nicht ändern) OFF 36 Einstellung der Stoffdrückerfuß- ON Timerausschaltfunktion nicht aktiviert Timerausschaltfunktion OFF Timerausschaltfunktion aktiviert 37 ON (Nicht ändern) OFF 38 ON (Nicht ändern) OFF 41 Stoffdrückerfußbetätigung, wenn das Pedal ON Stoffdrückerfuß wird nicht angehoben, wenn das Pedal nach hinten gedrückt wird von der Neutralstellung in die erste Stufe gedrückt wird OFF Stoffdrückerfuß wird angehoben, wenn das Pedal von der Neutralstellung in die erste Stufe gedrückt wird 42 Betätigung wenn das Pedal nach hinten ON Keine Betätigung wenn das Pedal nach hinten gedrückt wird gedrückt wird (kein Fadenabschneiden, Anheben des Stoffdrückerfußes) OFF Normale Betätigung (kein Fadenabschneiden, Anheben des Stoffdrückerfußes) 43 ON (Nicht ändern) OFF 44 Hochgeschwindigkeitsbetätigung bei ON Hochgeschwindigkeitsbetätigung stehendem Betrieb OFF Betätigung mit variabler Geschwindigkeit 45 Verzögerter Start bei stehendem Betrieb ON Verzögerung aufgehoben OFF Verzögerung aktiviert 46 Stoffdrückerfußpedalstop bei stehendem ON Kein Stoffdrückerfußpedalstop Betrieb OFF Stoffdrückerfußpedalstop während des automatischen Nähens möglich 47 Pedalstopp bei variabler Geschwindigkeit ON Kein Pedalstopp bei variabler Geschwindigkeit und stehendem Betrieb OFF Pedalstopp bei variabler Geschwindigkeit während dem automatischen Nähen möglich 48 Anheben des Stoffdrückerfußes bei stehendem ON Nach der Stoffdrückerfußpedalbetätigung immer deaktiviert Betrieb mit dem Fadanabschneiderpedal OFF Immer aktiviert 51 Korrekturnähen ON Korrekturnähen immer möglich OFF Korrekturnähen nach dem Drücken des Pedals nach hinten deaktiviert 52 ON (Nicht ändern) OFF 53 ON (Nicht ändern) OFF 54 Langsamstart ON Langsamstart immer aktiviert OFF Abhängig von den Bedienungsfeldeinstellungen 55 Stoffdrückerfußbetätigung wenn das ON Nach dem Absenken wird der Stoffdrückerfuß in der Pedal nach vorne gedrückt wird Neutralstellung des Pedals nicht angehoben OFF Nach dem Absenken wird der Stoffdrückerfuß in der Neutralstellung des Pedals angehoben 56 ON (Nicht ändern) OFF 57 Stoffdrückerfußbetätigung, wenn das Pedal ON Stoffdrückerfuß wird nicht abgesenkt, wenn sich das Pedal in der ersten Stufe befindet nach vorne gedrückt wird OFF Stoffdrückerfuß wird abgesenkt, wenn sich das Pedal in der ersten Stufe befindet 58 ON (Nicht ändern) OFF ZE-855A,856A 182