Brother International ZE-856A Instruction Manual - English and Spanish - Page 173

Einstellen der Greiferanschlagposition, 8. Nadel/Greifer-Synchronisation

Page 173 highlights

13-8. Nadel/Greifer-Synchronisation 1477M e q i o w Markierung A B C Zickzackbreite 8mm 10mm 5mm Zickzackbreite 0mm !0 !0 0 bis 0,05 mm !2 max. Zickzackbreite !0 A 0 bis 0,05 mm !0 0,2 bis 0,5 mm !3 0604M 0603M !1 0605M 0606M 13. STANDARD ADJUSTMENTS 13. STANDARDEINSTELLUNGEN 13. REGLAGES STANDARD 13. AJUSTES ESTANDARES 11. Schalten Sie den Netzschalter ein. 12. Drücken sie die TEST-Taste q und kontrollieren Sie, ob die TEST-Anzeige e leuchtet. (Dieser Schritt muß zur Sicherheit ausgeführt werden, weil damit verhindert wird, daß der Motor beim Drücken des Pedals in Betrieb gesetzt werden kann.) 13. Stellen Sie die Zickzackbreite und die Zickzackgrundlinie auf "0". (Siehe Seiten 77 - 80.) 14. Entfernen Sie den Stoffdrückerfuß r, die Stichplatte t, die Hilfsstichplatte w, den Transporteur y und die Abstandshalter u (nur 856A). (Siehe 12-7 auf Seite 151.) 15. Setzen Sie die Hilfstichplatte w auf die Einbaufläche des Maschinenbetts. 16. Drehen Sie die Riemenscheibe, um die Nadelstange i von der tiefste Position anzuheben und kontrollieren Sie die folgenden Punkte, wenn der Abstand zwischen der Oberseite der Hilfsstichplatte w und der unteren Kante der Nadelstange i der Höhe der Lehre 2 o aus dem Zubehör entspricht. • Die Greiferspitze !0 muß auf die Nadelmitte ausgerichtet sein. • Der Abstand zwischen der Greiferspitze !0 und der Nadel muß 0 bis 0,05 mm betragen. Hinweis: Die Dicke der Stichplatte t und der Hilfsstichplatte w sind nicht gleich, verwenden Sie deshalb unbedingt die Hilfsstichplatte w. 17. Lösen Sie zum Einstellen die beiden Schrauben !1 und stellen Sie die Position des Greifers !2 ein. Ziehen Sie nach der Einstellung die beiden Schrauben !1 wieder fest. 18. Stellen Sie die maximale Zickzackbreite von 8 mm ein. 19. Drehen Sie die Riemenscheibe, so daß die Greiferspitze !0 auf die Nadelmitte ausgerichtet ist und kontrollieren Sie, ob der Abstand zwischen der oberen Kante des Nadellochs und der Greiferspitze !0 0,2 bis 0,5 mm beträgt. * Falls der Abstand nicht stimmt, muß die Höhe der Nadelstange eingestellt werden. (Siehe Seite 151.) 10. Falls sich die Nadel beim Nähen von Überlappungen biegt, muß der Nadelschutz !3 wie gezeigt A gebogen werden, so daß er die Nadel berührt. * Kontrollieren Sie danach, ob der Abstand zwischen der Greiferspitze !0 und der Nadel 0 bis 0,05 mm beträgt. 11. Drücken Sie die TEST-Taste q, um die TEST-Anzeige e auszuschalten. Danach kann normal genäht werden. Für weitere Einstellungen muß die Nähmaschine ausgeschaltet werden. 13-9. Einstellen der Greiferanschlagposition q e 0607M 0 - 0,5 mm Das Ende des Greiferanschlags q muß sich 0 bis 0,5 mm hinter dem Ende A des inneren Greifers w befinden. * Das Ende des Greiferanschlags q darf nicht rechts am Ende A des inneren Greifers w vorstehen. 1. Lösen Sie die Schraube e und stellen Sie die Position des Greiferanschlags q ein. 2. Ziehen Sie die Schraube e wieder fest. q e A w 0608M ZE-855A,856A 154

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248

154
ZE-855A,856A
13. STANDARD ADJUSTMENTS
13. STANDARDEINSTELLUNGEN
13. REGLAGES STANDARD
13. AJUSTES ESTANDARES
13-9. Einstellen der Greiferanschlagposition
Das Ende des Greiferanschlags
q
mu
ß
sich 0 bis 0,5 mm
hinter dem Ende
A
des inneren Greifers
w
befinden.
*
Das Ende des Greiferanschlags
q
darf nicht rechts am
Ende
A
des inneren Greifers
w
vorstehen.
1.
L
ö
sen Sie die Schraube
e
und stellen Sie die Position
des Greiferanschlags
q
ein.
2.
Ziehen Sie die Schraube
e
wieder fest.
1
1. Schalten Sie den Netzschalter ein.
1
2. Dr
ü
cken sie die TEST-Taste
q
und kontrollieren Sie,
ob die TEST-Anzeige
e
leuchtet.
(Dieser Schritt mu
ß
zur Sicherheit ausgef
ü
hrt werden,
weil damit verhindert wird, da
ß
der Motor beim
Dr
ü
cken des Pedals in Betrieb gesetzt werden kann.)
1
3.
Stellen Sie die Zickzackbreite und die Zickzackgrundlinie
auf
0
. (Siehe Seiten 77 - 80.)
1
4. Entfernen Sie den Stoffdr
ü
ckerfu
ß
r
, die Stichplatte
t
, die Hilfsstichplatte
w
, den Transporteur
y
und die
Abstandshalter
u
(nur 856A). (Siehe 12-7 auf Seite 151.)
1
5. Setzen Sie die Hilfstichplatte
w
auf die Einbaufl
ä
che
des Maschinenbetts.
1
6. Drehen Sie die Riemenscheibe, um die Nadelstange
i
von der tiefste Position anzuheben und kontrollieren
Sie die folgenden Punkte, wenn der Abstand zwischen
der Oberseite der Hilfsstichplatte
w
und der unteren
Kante der Nadelstange
i
der H
ö
he der Lehre 2
o
aus
dem Zubeh
ö
r entspricht.
Die Greiferspitze
!
0
mu
ß
auf die Nadelmitte ausgerichtet
sein.
Der Abstand zwischen der Greiferspitze
!
0
und der
Nadel mu
ß
0 bis 0,05 mm betragen.
Hinweis:
Die Dicke der Stichplatte
t
und der Hilfsstichplatte
w
sind nicht gleich, verwenden Sie deshalb
unbedingt die Hilfsstichplatte
w
.
1
7. L
ö
sen Sie zum Einstellen die beiden Schrauben
!
1
und
stellen Sie die Position des Greifers
!2
ein.
Ziehen Sie nach der Einstellung die beiden Schrauben
!1
wieder fest.
1
8. Stellen Sie die maximale Zickzackbreite von 8 mm ein.
1
9. Drehen Sie die Riemenscheibe, so da
ß
die Greiferspitze
!
0
auf die Nadelmitte ausgerichtet ist und kontrollieren
Sie, ob der Abstand zwischen der oberen Kante des
Nadellochs und der Greiferspitze
!
0
0,2 bis 0,5 mm
betr
ä
gt.
*
Falls der Abstand nicht stimmt, mu
ß
die H
ö
he der
Nadelstange eingestellt werden. (Siehe Seite 151.)
10. Falls sich die Nadel beim N
ä
hen von
Ü
berlappungen
biegt, mu
ß
der Nadelschutz
!3
wie gezeigt
A
gebogen
werden, so da
ß
er die Nadel ber
ü
hrt.
*
Kontrollieren Sie danach, ob der Abstand zwischen
der Greiferspitze
!0
und der Nadel 0 bis 0,05 mm
betr
ä
gt.
11. Dr
ü
cken Sie die TEST-Taste
q
, um die TEST-Anzeige
e
auszuschalten.
Danach kann normal gen
ä
ht werden.
F
ü
r weitere Einstellungen mu
ß
die N
ä
hmaschine
ausgeschaltet werden.
q
e
!0
!0
!0
!2
!1
A
13-8. Nadel/Greifer-Synchronisation
max. Zickzackbreite
0 bis 0,05 mm
0,2 bis 0,5 mm
0 bis 0,05 mm
1477M
0603M
0608M
0607M
q
e
w
A
i
o
w
!0
!3
Markierung
A
B
C
Zickzackbreite
8mm
10mm
5mm
0606M
0 - 0,5 mm
Zickzackbreite 0mm
0604M
0605M
e
q