Brother International ZE-856A Instruction Manual - English and Spanish - Page 183

13. STANDARD ADJUSTMENTS 13. STANDARDEINSTELLUNGEN 13. REGLAGES STANDARD 13. AJUSTES ESTANDARES 13-12. Ajuste del largo sobrante de hilo después del corte de hilo (Sólo 856A) e r 5 mm r 5 mm e 1032S w y q t 2 - 4 mm B A Visto desde la dirección B A t e I Posición estándar para dispositivo de alimentación del hilo superior La posición estándar del dispositivo de alimentación del hilo superior es la que se indica en la figura. 1. Aflojar el tornillo de ajuste q. 2. Girar la base w de manera que el extremo del cable e se encuentre en una posición 5 mm debajo de la posición donde pasa el hilo superior r. 3. Apretar el tornillo de ajuste q. * En este momento, mantener el extremo del cable e 0,5 mm afuera de la superficie A de la parte donde el guiahilos t está instalado. 4. Aflojar los dos pernos y. 5. Mover el cable e a la izquierda o la derecha de manera que el extremo del cable e esté 2 a 4 mm del borde superior izquierdo del guiahilos t. 6. Apretar los pernos y. 0,5 mm 1033S Más fuerte 1034S Más débil r e No debe tocar u e Más largo r Más corto y w q t B A Visto desde la dirección B A t e 0,5 mm 1033S I Ajuste de la cantidad de sobrante de hilo superior La cantidad de sobrante de hilo superior estándar después del corte de hilo varía tal como se indica a continuación dependiendo del tipo de hilo usado. Hilo superior Cantidad sobrante de hilo superior Nailón 100D 1 X 3(Z) 50 - 60mm Hilado #60 40 - 50mm Si fuera necesario realizar el ajuste, ajustar la posición del cable e tal como se describe a continuación. 1. Aflojar el tornillo de ajuste q. 2. Girar la base w para ajustar la posición vertical del extremo del cable e. • Para aumentar la cantidad de sobrante de hilo su- perior, levantar la posición del cable e sin dejarlo tocar el hilo superior r. • Para reducir la cantidad de sobrante de hilo superior, bajar la posición del cable e sin dejarlo tocar el guiahilos t. 3. Después de ajustar, apretar el tornillo de ajuste q. * En este momento, mantener el extremo del cable e 0,5 mm afuera de la superficie A de la parte donde está instalado el guiahilos t. Nota: Si la tensión preliminar y es demasiado fuerte, será más difícil para ajustar la cantidad de sobrante de hilo superior. La tensión preliminar y debe ser ajustada tan débil como sea posible mientras se permita que el disco giratorio e gire suavemente. * La tensión del hilo cambiará en este momento, por lo tanto se debe tener cuidado de volver a ajustar la tensión del hilo superior. (Consultar la página 131.) ZE-855A,856A 164